TEACHING OF ENGLISH AS LINGUA FRANCA AND NATIONAL IDENTITY: REFLECTING ON THE TRAINING OF TEACHERS
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2011 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Travessias (Cascavel. Online) |
Texto Completo: | https://e-revista.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/4567 |
Resumo: | English is undoubtly the most used language for communication by the people from different language/identities. However, there are many questions regarding the threat that this language/identity may appear to local language/identities, because the English language carries with it the imperialism history related to countries as United States and England. The duality between learning the language to be part of this new world with no boundaries and the will to preserve the local language/identity raises the necessity to think over the English language and its teaching. This way, we aim in this paper think about how the English as a Lingua Franca and the identity are presented in the teaching training. The theorical base used in this work are: for national identity Baunam (2005), Hall (1999,2005), Woodward (2005), Anderson (2008), Pollak (1992); teacher training and English as Lingua Franca Canagarajah (1999; 2006; 2007), House (2003), Crystal (1997), Block (2004), Seidlhofer (2004), Gimenez (2008), Pakir (2009), Phillipon (1992), Pennycook(1994), Rajagopalan (2003,2006), Moita Lopes ( 2008,2006 ), Ferreira ( 2000), Gimenez (2006). Thus, we concluded that the English teaching could not be seen as based on the native speaker as the ideal speaker, but also as the local identity been checked during the learning/teaching process. |
id |
Unioeste-1_ce6ba7dbd38e5835450941a99e8059d7 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.e-revista.unioeste.br:article/4567 |
network_acronym_str |
Unioeste-1 |
network_name_str |
Travessias (Cascavel. Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
TEACHING OF ENGLISH AS LINGUA FRANCA AND NATIONAL IDENTITY: REFLECTING ON THE TRAINING OF TEACHERSENSINO DE INGLÊS COMO LÍNGUA FRANCA E A IDENTIDADE NACIONAL: REFLETINDO SOBRE A FORMAÇÃO DE PROFESSORESLÍNGUA FRANCAIDENTIDADE NACIONALFORMAÇÃO DE PROFESSORES DE INGLÊSEnglish is undoubtly the most used language for communication by the people from different language/identities. However, there are many questions regarding the threat that this language/identity may appear to local language/identities, because the English language carries with it the imperialism history related to countries as United States and England. The duality between learning the language to be part of this new world with no boundaries and the will to preserve the local language/identity raises the necessity to think over the English language and its teaching. This way, we aim in this paper think about how the English as a Lingua Franca and the identity are presented in the teaching training. The theorical base used in this work are: for national identity Baunam (2005), Hall (1999,2005), Woodward (2005), Anderson (2008), Pollak (1992); teacher training and English as Lingua Franca Canagarajah (1999; 2006; 2007), House (2003), Crystal (1997), Block (2004), Seidlhofer (2004), Gimenez (2008), Pakir (2009), Phillipon (1992), Pennycook(1994), Rajagopalan (2003,2006), Moita Lopes ( 2008,2006 ), Ferreira ( 2000), Gimenez (2006). Thus, we concluded that the English teaching could not be seen as based on the native speaker as the ideal speaker, but also as the local identity been checked during the learning/teaching process. A língua inglesa é inegavelmente a mais utilizada para que pessoas de línguas/ identidades diferentes possam se comunicar e interagir. Entretanto, há muitos questionamentos com relação à ameaça que essa língua/identidade apresenta para as línguas/identidades locais, pois ela ainda carrega muito da história de imperialismo ligada a países como Estados Unidos e Inglaterra. A dicotomia entre a necessidade de aprender o idioma para poder fazer parte desse novo mundo sem fronteiras e a vontade de se preservar as línguas/identidades locais acaba por dar voz a novas formas de se pensar a língua inglesa e seu ensino. Desta forma, busco nesse trabalho fazer uma reflexão sobre como o inglês como língua franca e a identidade, é abordados na formação de professores. Faço um levantamento bibliográfico a respeito dos temas apontados acima. Assim, utilizo da obra de autores como Baunam (2005), Hall (1999,2005), Woodward (2005), Anderson (2008), Pollak (1992) para falar de identidade nacional. Logo após faço uso de Canagarajah (1999; 2006; 2007), House (2003), Crystal (1997), Block (2004), Seidlhofer (2004), Gimenez (2008), Pakir (2009), Phillipon (1992), Pennycook(1994), Rajagopalan (2003,2006), Moita Lopes ( 2008,2006 ), Ferreira ( 2000), Gimenez (2006) para falar de língua franca e formação de professores. Com base nessas reflexões depreende-se que o ensino de língua inglesa já não pode ser mais visto como aquele baseado no falante nativo como sendo o ideal, mas sim num ensino voltado também para a valorização da identidade local de alunos e professores. Unioeste2011-05-27info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://e-revista.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/4567Travessias; Vol. 5 No. 1 (2011)Travessias; Vol. 5 Núm. 1 (2011)Travessias; v. 5 n. 1 (2011)1982-5935reponame:Travessias (Cascavel. Online)instname:Universidade Estadual do Oeste do Paraná (Unioeste)instacron:Unioesteporhttps://e-revista.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/4567/3913Copyright (c) 2011 Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob CC-BY-NC-SA 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com indicação da autoria e publicação inicial nesta revistainfo:eu-repo/semantics/openAccesskalva, Julia margaridaFerreira, Aparecida de Jesus2020-12-08T11:43:00Zoai:ojs.e-revista.unioeste.br:article/4567Revistahttps://e-revista.unioeste.br/index.php/travessiasPUBhttps://e-revista.unioeste.br/index.php/travessias/oairevista.travessias@unioeste.br1982-59351982-5935opendoar:2020-12-08T11:43Travessias (Cascavel. Online) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná (Unioeste)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
TEACHING OF ENGLISH AS LINGUA FRANCA AND NATIONAL IDENTITY: REFLECTING ON THE TRAINING OF TEACHERS ENSINO DE INGLÊS COMO LÍNGUA FRANCA E A IDENTIDADE NACIONAL: REFLETINDO SOBRE A FORMAÇÃO DE PROFESSORES |
title |
TEACHING OF ENGLISH AS LINGUA FRANCA AND NATIONAL IDENTITY: REFLECTING ON THE TRAINING OF TEACHERS |
spellingShingle |
TEACHING OF ENGLISH AS LINGUA FRANCA AND NATIONAL IDENTITY: REFLECTING ON THE TRAINING OF TEACHERS kalva, Julia margarida LÍNGUA FRANCA IDENTIDADE NACIONAL FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE INGLÊS |
title_short |
TEACHING OF ENGLISH AS LINGUA FRANCA AND NATIONAL IDENTITY: REFLECTING ON THE TRAINING OF TEACHERS |
title_full |
TEACHING OF ENGLISH AS LINGUA FRANCA AND NATIONAL IDENTITY: REFLECTING ON THE TRAINING OF TEACHERS |
title_fullStr |
TEACHING OF ENGLISH AS LINGUA FRANCA AND NATIONAL IDENTITY: REFLECTING ON THE TRAINING OF TEACHERS |
title_full_unstemmed |
TEACHING OF ENGLISH AS LINGUA FRANCA AND NATIONAL IDENTITY: REFLECTING ON THE TRAINING OF TEACHERS |
title_sort |
TEACHING OF ENGLISH AS LINGUA FRANCA AND NATIONAL IDENTITY: REFLECTING ON THE TRAINING OF TEACHERS |
author |
kalva, Julia margarida |
author_facet |
kalva, Julia margarida Ferreira, Aparecida de Jesus |
author_role |
author |
author2 |
Ferreira, Aparecida de Jesus |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
kalva, Julia margarida Ferreira, Aparecida de Jesus |
dc.subject.por.fl_str_mv |
LÍNGUA FRANCA IDENTIDADE NACIONAL FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE INGLÊS |
topic |
LÍNGUA FRANCA IDENTIDADE NACIONAL FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE INGLÊS |
description |
English is undoubtly the most used language for communication by the people from different language/identities. However, there are many questions regarding the threat that this language/identity may appear to local language/identities, because the English language carries with it the imperialism history related to countries as United States and England. The duality between learning the language to be part of this new world with no boundaries and the will to preserve the local language/identity raises the necessity to think over the English language and its teaching. This way, we aim in this paper think about how the English as a Lingua Franca and the identity are presented in the teaching training. The theorical base used in this work are: for national identity Baunam (2005), Hall (1999,2005), Woodward (2005), Anderson (2008), Pollak (1992); teacher training and English as Lingua Franca Canagarajah (1999; 2006; 2007), House (2003), Crystal (1997), Block (2004), Seidlhofer (2004), Gimenez (2008), Pakir (2009), Phillipon (1992), Pennycook(1994), Rajagopalan (2003,2006), Moita Lopes ( 2008,2006 ), Ferreira ( 2000), Gimenez (2006). Thus, we concluded that the English teaching could not be seen as based on the native speaker as the ideal speaker, but also as the local identity been checked during the learning/teaching process. |
publishDate |
2011 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2011-05-27 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://e-revista.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/4567 |
url |
https://e-revista.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/4567 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://e-revista.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/4567/3913 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Unioeste |
publisher.none.fl_str_mv |
Unioeste |
dc.source.none.fl_str_mv |
Travessias; Vol. 5 No. 1 (2011) Travessias; Vol. 5 Núm. 1 (2011) Travessias; v. 5 n. 1 (2011) 1982-5935 reponame:Travessias (Cascavel. Online) instname:Universidade Estadual do Oeste do Paraná (Unioeste) instacron:Unioeste |
instname_str |
Universidade Estadual do Oeste do Paraná (Unioeste) |
instacron_str |
Unioeste |
institution |
Unioeste |
reponame_str |
Travessias (Cascavel. Online) |
collection |
Travessias (Cascavel. Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Travessias (Cascavel. Online) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná (Unioeste) |
repository.mail.fl_str_mv |
revista.travessias@unioeste.br |
_version_ |
1798044917377794048 |