Registration of generic dermatologic topical medications: Brazilian scenario and studies to demonstrate bioequivalence

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Leal, Leila Bastos
Data de Publicação: 2017
Outros Autores: Araujo, Thalita Pedon de, Chagas, Stephanye Carolyne Christino, Andrade, Ana Rosa Brissant, Bedor, Danilo Cesar Galindo, Santana, Davi Pereira
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
Título da fonte: Vigilância Sanitária em Debate
Texto Completo: https://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/814
Resumo: Comparing the number of approvals granted for topical drug products by the FDA and by Anvisa, as well as the number of tests required by these and other international agencies at the time of registration, it becomes clear that the increased flexibility of the Brazilian regulatory requirements has resulted in a larger number of topical medicines on the market, without a guarantee of bioequivalence between the different formulations considered generic. For this reason, the aim of this study is to discuss, from the point of view of Brazilian researchers, the methodologies that could possibly be used in Brazil for the reasons mentioned above, the most urgent being a revaluation of Brazilian legislation concerning bioequivalence of these products. Among the approaches considered are: in vitro release test, in vitro permeation, pharmacodynamic test (only for corticoids), and dermatopharcokinetic and dermal microdialysis. We conclude that, firstly, based on the simplicity of the methods, as well as the ease for their implementation, parameters for the in vitro approach must be defined. Later, a wider discussion involving Anvisa, the scientific community and the industrial sector should be sought, aiming to assess the technical and economic viability of the adaptation to the Brazilian scenario in relation to the use of the in vivo methods discussed here.
id FIOCRUZ-9_7bda704de1b9f850b5686dc2a48fc2b8
oai_identifier_str oai:ojs.visaemdebate.incqs.fiocruz.br:article/814
network_acronym_str FIOCRUZ-9
network_name_str Vigilância Sanitária em Debate
repository_id_str
spelling Registration of generic dermatologic topical medications: Brazilian scenario and studies to demonstrate bioequivalenceRegistro de medicamentos genéricos tópicos dermatológicos: cenário brasileiro e estudos para demonstração de bioequivalênciaMedicamento TópicoBioequivalênciaRegistro de MedicamentoAgência Nacional de Vigilância SanitáriaVigilância SanitáriaComparing the number of approvals granted for topical drug products by the FDA and by Anvisa, as well as the number of tests required by these and other international agencies at the time of registration, it becomes clear that the increased flexibility of the Brazilian regulatory requirements has resulted in a larger number of topical medicines on the market, without a guarantee of bioequivalence between the different formulations considered generic. For this reason, the aim of this study is to discuss, from the point of view of Brazilian researchers, the methodologies that could possibly be used in Brazil for the reasons mentioned above, the most urgent being a revaluation of Brazilian legislation concerning bioequivalence of these products. Among the approaches considered are: in vitro release test, in vitro permeation, pharmacodynamic test (only for corticoids), and dermatopharcokinetic and dermal microdialysis. We conclude that, firstly, based on the simplicity of the methods, as well as the ease for their implementation, parameters for the in vitro approach must be defined. Later, a wider discussion involving Anvisa, the scientific community and the industrial sector should be sought, aiming to assess the technical and economic viability of the adaptation to the Brazilian scenario in relation to the use of the in vivo methods discussed here.Comparando-se o número de registros concedidos para produtos tópicos pelo Food and Drug Administration (FDA) e pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) com o número de testes exigidos por essas e outras agências internacionais no momento do registro desses medicamentos, fica claro que a flexibilização das exigências regulatórias brasileiras vem proporcionando um maior número de medicamentos tópicos no mercado, sem que haja garantia da bioequivalência entre as diferentes formulações consideradas produtos genéricos. Diante disto, o objetivo deste trabalho é discutir, sob o ponto de vista do pesquisador brasileiro, as metodologias possíveis de serem utilizadas no Brasil para esta finalidade, considerando ser premente uma rediscussão da legislação brasileira no que concerne a bioequivalência destes produtos. Dentre as metodologias abordadas estão estudos de liberação e permeação in vitro, ensaio farmacodinâmico de branqueamento (exclusivo para os corticoides), dermatofarmacocinética e microdiálise dérmica. Concluímos que, inicialmente, baseados na simplicidade dos métodos, bem como na facilidade de implementação, parâmetros para a abordagem in vitro devem ser definidos. Posteriormente, uma discussão ampla envolvendo Anvisa, comunidade científica e segmento industrial deveria ser buscada, visando avaliar a viabilidade técnica e econômica de adequação à realidade brasileira, no emprego dos métodos in vivo, aqui discutidos. Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde2017-05-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion"Peer-reviewed article""Artículo revisado por pares""Artigo avaliado pelos pares"application/pdfapplication/pdfhttps://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/81410.22239/2317-269X.00814Health Surveillance under Debate: Society, Science & Technology ; Vol. 5 No. 2 (2017): May; 3-12Vigilancia en Salud en Debate: Sociedad, Ciencia y Tecnología; Vol. 5 Núm. 2 (2017): Puede; 3-12Vigil Sanit Debate, Rio de Janeiro; v. 5 n. 2 (2017): Maio; 3-122317-269Xreponame:Vigilância Sanitária em Debateinstname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZporenghttps://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/814/373https://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/814/456Copyright (c) 2017 Vigilância Sanitária em Debate: Sociedade, Ciência & Tecnologia (Health Surveillance under Debate: Society, Science & Technology) – Visa em Debatehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessLeal, Leila BastosAraujo, Thalita Pedon deChagas, Stephanye Carolyne ChristinoAndrade, Ana Rosa BrissantBedor, Danilo Cesar GalindoSantana, Davi Pereira2023-06-27T15:19:44Zoai:ojs.visaemdebate.incqs.fiocruz.br:article/814Revistahttps://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebatePUBhttps://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/oaiincqs.visaemdebate@fiocruz.br || gisele.neves@fiocruz.br2317-269X2317-269Xopendoar:2023-06-27T15:19:44Vigilância Sanitária em Debate - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.none.fl_str_mv Registration of generic dermatologic topical medications: Brazilian scenario and studies to demonstrate bioequivalence
Registro de medicamentos genéricos tópicos dermatológicos: cenário brasileiro e estudos para demonstração de bioequivalência
title Registration of generic dermatologic topical medications: Brazilian scenario and studies to demonstrate bioequivalence
spellingShingle Registration of generic dermatologic topical medications: Brazilian scenario and studies to demonstrate bioequivalence
Leal, Leila Bastos
Medicamento Tópico
Bioequivalência
Registro de Medicamento
Agência Nacional de Vigilância Sanitária
Vigilância Sanitária
title_short Registration of generic dermatologic topical medications: Brazilian scenario and studies to demonstrate bioequivalence
title_full Registration of generic dermatologic topical medications: Brazilian scenario and studies to demonstrate bioequivalence
title_fullStr Registration of generic dermatologic topical medications: Brazilian scenario and studies to demonstrate bioequivalence
title_full_unstemmed Registration of generic dermatologic topical medications: Brazilian scenario and studies to demonstrate bioequivalence
title_sort Registration of generic dermatologic topical medications: Brazilian scenario and studies to demonstrate bioequivalence
author Leal, Leila Bastos
author_facet Leal, Leila Bastos
Araujo, Thalita Pedon de
Chagas, Stephanye Carolyne Christino
Andrade, Ana Rosa Brissant
Bedor, Danilo Cesar Galindo
Santana, Davi Pereira
author_role author
author2 Araujo, Thalita Pedon de
Chagas, Stephanye Carolyne Christino
Andrade, Ana Rosa Brissant
Bedor, Danilo Cesar Galindo
Santana, Davi Pereira
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Leal, Leila Bastos
Araujo, Thalita Pedon de
Chagas, Stephanye Carolyne Christino
Andrade, Ana Rosa Brissant
Bedor, Danilo Cesar Galindo
Santana, Davi Pereira
dc.subject.por.fl_str_mv Medicamento Tópico
Bioequivalência
Registro de Medicamento
Agência Nacional de Vigilância Sanitária
Vigilância Sanitária
topic Medicamento Tópico
Bioequivalência
Registro de Medicamento
Agência Nacional de Vigilância Sanitária
Vigilância Sanitária
description Comparing the number of approvals granted for topical drug products by the FDA and by Anvisa, as well as the number of tests required by these and other international agencies at the time of registration, it becomes clear that the increased flexibility of the Brazilian regulatory requirements has resulted in a larger number of topical medicines on the market, without a guarantee of bioequivalence between the different formulations considered generic. For this reason, the aim of this study is to discuss, from the point of view of Brazilian researchers, the methodologies that could possibly be used in Brazil for the reasons mentioned above, the most urgent being a revaluation of Brazilian legislation concerning bioequivalence of these products. Among the approaches considered are: in vitro release test, in vitro permeation, pharmacodynamic test (only for corticoids), and dermatopharcokinetic and dermal microdialysis. We conclude that, firstly, based on the simplicity of the methods, as well as the ease for their implementation, parameters for the in vitro approach must be defined. Later, a wider discussion involving Anvisa, the scientific community and the industrial sector should be sought, aiming to assess the technical and economic viability of the adaptation to the Brazilian scenario in relation to the use of the in vivo methods discussed here.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-05-31
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
"Peer-reviewed article"
"Artículo revisado por pares"
"Artigo avaliado pelos pares"
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/814
10.22239/2317-269X.00814
url https://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/814
identifier_str_mv 10.22239/2317-269X.00814
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
language por
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/814/373
https://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/814/456
dc.rights.driver.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde
publisher.none.fl_str_mv Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde
dc.source.none.fl_str_mv Health Surveillance under Debate: Society, Science & Technology ; Vol. 5 No. 2 (2017): May; 3-12
Vigilancia en Salud en Debate: Sociedad, Ciencia y Tecnología; Vol. 5 Núm. 2 (2017): Puede; 3-12
Vigil Sanit Debate, Rio de Janeiro; v. 5 n. 2 (2017): Maio; 3-12
2317-269X
reponame:Vigilância Sanitária em Debate
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Vigilância Sanitária em Debate
collection Vigilância Sanitária em Debate
repository.name.fl_str_mv Vigilância Sanitária em Debate - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv incqs.visaemdebate@fiocruz.br || gisele.neves@fiocruz.br
_version_ 1797042044740304896