Relações nominais em mundurukú: posse vs. modificação

• Autor(a) principal: Picanço, Gessiane Lobato
• Data de Publicação: 1998
• Outros Autores: Moore, Dennis Albert
• Tipo de documento: Artigo de conferência
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional do MPEG
• Texto Completo: https://repositorio.museu-goeldi.br/handle/mgoeldi/1813
• topic: CNPQ::CIENCIAS HUMANAS; Mundurukú; Tupi; Mondé; Ramarama

A língua Mundurukú (tronco Tupí) é falada na região do Alto Tapajós por uma população que ultrapassa quatro mil falantes distribuídos em aproximadamente oitenta e sete aldeias. Em várias línguas Tupí há uma variedade de tipos de construções nominais, frequentemente sem marcação explícita. Como contribuição à tipologia da Sintaxe Tupí, investigamos essas construções nominais em Mundurukú. Nessa língua, os nomes têm sub-categorização intrínseca para o tipo de construção que formam, e também processos de derivação para alterar a sub-categorização. Na análise, utilizando-se dados originais coletados junto a falantes nativos da língua, observou-se que as construções possessivas em Mundurukú dividem os nomes em "alienáveis" e "inalienáveis", O padrão geral de uma construção genitiva consiste de um pronome ou de um nome, o possuidor, seguido do nome possuído. A questão é que o padrão [N1N2] ou pode representar uma relação possuidor-possuído ou indicar uma relação modificador-núcleo, dependendo de quais sub-categorias nominais estejam envolvidas. Há alguns critérios que permitem distinguir a posse da modificação, como: (i) N 1, sendo o possuidor, precisa ser [+ANIMADO]; (ii) N 1 sendo [-ANIMADO] indica que este é necessariamente um modificador; e (iii) somente o possuidor pode ser substituído diretamente por prefixos pessoais. Os resultados indicam que as construções nominais em Mundurukú têm características em comum com construções correspondentes nas famílias Mondé e Ramarama.