Interlanguage and exolanguage conversation
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2004 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Signum: Estudos da Linguagem |
Texto Completo: | https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/4827 |
Resumo: | This paper is part of a classroom research about oral comprehension (interactive aspects) with focus on student-student interaction. The objective of this research was to investigate the linguistic resources used by the students in the oral comprehension of the target language in a didactic activity of a specialized language school in French. The theoretical background of the research is based on Selinker, Giacobbe e Py. With the starting point in a corpus of interaction, it was found out that the student applies the acquisition of the foreign language to the mother tongue, going through the interlanguage. So, this paper intends to discuss the issue of the Interlanguage and the exolanguage conversation. |
id |
UEL-3_ed1727cb7115884db3bdc9eb4291c96e |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/4827 |
network_acronym_str |
UEL-3 |
network_name_str |
Signum: Estudos da Linguagem |
repository_id_str |
|
spelling |
Interlanguage and exolanguage conversationInterlíngua e conversação exolínguaInterlanguageNatural languageTarget languageAcquisitionExolanguage.InterlínguaLíngua naturalLíngua alvoAquisiçãoExolíngua.This paper is part of a classroom research about oral comprehension (interactive aspects) with focus on student-student interaction. The objective of this research was to investigate the linguistic resources used by the students in the oral comprehension of the target language in a didactic activity of a specialized language school in French. The theoretical background of the research is based on Selinker, Giacobbe e Py. With the starting point in a corpus of interaction, it was found out that the student applies the acquisition of the foreign language to the mother tongue, going through the interlanguage. So, this paper intends to discuss the issue of the Interlanguage and the exolanguage conversation. Este trabalho faz parte de uma pesquisa de sala de aula sobre a compreensão oral (aspectos interativos) com enfoque na interação aluno-aluno. O objetivo da pesquisa foi investigar os recursos lingüísticos usados pelos alunos na compreensão oral da língua alvo numa atividade didática de uma escola de línguas especializada em língua francesa. A fundamentação teórica da pesquisa apoiou-se em Selinker, Giacobbe e Py. Partindo de um estudo de corpus de interação, constatou-se que o aluno remete sempre a apropriação da língua estrangeira à língua materna, passando pela interlíngua, assim o presente trabalho tem o propósito de discutir a questão da interlíngua e a conversação exolíngua. UEL2004-12-15info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/482710.5433/2237-4876.2003v6n2p181Signum: Estudos da Linguagem; Vol. 6 No. 2 (2003): Volume Atemático; 181-194Signum: Estudos da Linguagem; v. 6 n. 2 (2003): Volume Atemático; 181-1942237-4876reponame:Signum: Estudos da Linguageminstname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)instacron:UELporhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/4827/10907Pereira, Lélia Machado Rochainfo:eu-repo/semantics/openAccess2022-11-16T17:58:25Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/4827Revistahttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/signumPUBhttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/oai||signum@uel.br2237-48761516-3083opendoar:2022-11-16T17:58:25Signum: Estudos da Linguagem - Universidade Estadual de Londrina (UEL)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Interlanguage and exolanguage conversation Interlíngua e conversação exolíngua |
title |
Interlanguage and exolanguage conversation |
spellingShingle |
Interlanguage and exolanguage conversation Pereira, Lélia Machado Rocha Interlanguage Natural language Target language Acquisition Exolanguage. Interlíngua Língua natural Língua alvo Aquisição Exolíngua. |
title_short |
Interlanguage and exolanguage conversation |
title_full |
Interlanguage and exolanguage conversation |
title_fullStr |
Interlanguage and exolanguage conversation |
title_full_unstemmed |
Interlanguage and exolanguage conversation |
title_sort |
Interlanguage and exolanguage conversation |
author |
Pereira, Lélia Machado Rocha |
author_facet |
Pereira, Lélia Machado Rocha |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Pereira, Lélia Machado Rocha |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Interlanguage Natural language Target language Acquisition Exolanguage. Interlíngua Língua natural Língua alvo Aquisição Exolíngua. |
topic |
Interlanguage Natural language Target language Acquisition Exolanguage. Interlíngua Língua natural Língua alvo Aquisição Exolíngua. |
description |
This paper is part of a classroom research about oral comprehension (interactive aspects) with focus on student-student interaction. The objective of this research was to investigate the linguistic resources used by the students in the oral comprehension of the target language in a didactic activity of a specialized language school in French. The theoretical background of the research is based on Selinker, Giacobbe e Py. With the starting point in a corpus of interaction, it was found out that the student applies the acquisition of the foreign language to the mother tongue, going through the interlanguage. So, this paper intends to discuss the issue of the Interlanguage and the exolanguage conversation. |
publishDate |
2004 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2004-12-15 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Avaliado pelos pares |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/4827 10.5433/2237-4876.2003v6n2p181 |
url |
https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/4827 |
identifier_str_mv |
10.5433/2237-4876.2003v6n2p181 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/4827/10907 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
UEL |
publisher.none.fl_str_mv |
UEL |
dc.source.none.fl_str_mv |
Signum: Estudos da Linguagem; Vol. 6 No. 2 (2003): Volume Atemático; 181-194 Signum: Estudos da Linguagem; v. 6 n. 2 (2003): Volume Atemático; 181-194 2237-4876 reponame:Signum: Estudos da Linguagem instname:Universidade Estadual de Londrina (UEL) instacron:UEL |
instname_str |
Universidade Estadual de Londrina (UEL) |
instacron_str |
UEL |
institution |
UEL |
reponame_str |
Signum: Estudos da Linguagem |
collection |
Signum: Estudos da Linguagem |
repository.name.fl_str_mv |
Signum: Estudos da Linguagem - Universidade Estadual de Londrina (UEL) |
repository.mail.fl_str_mv |
||signum@uel.br |
_version_ |
1799305962131030016 |