Access to information about Covid-19 by deaf people from Teresina-PI during the initial quarantine period triggered by the New Coronavirus pandemic

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: de Assunção Xavier Ferreira, Ana Cristina
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Neuza de Almeida Farias, Francisca
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Entretextos
Texto Completo: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/41915
Resumo: The current crisis in public health has drawn the attention of the entire population. COVID-19 lands in Brazil, several actions and recommendations for coping with this disease, shared by the media. In this process, communication has been a strong ally in fighting thevirus. However, the country has a population that makes exclusive use of the Brazilian Sign Language (Libras), the Deaf people. These need to be informed and covered by the shared contents, so that they can take the measures recomended by the Ministry of Health. Consider Libras for the deaf and enable equal oportunities. The purpose of this research is to investigate, from the perspective of the Deaf, how the information to combat a COVID-19 is being made available in the media. The study is of a qualitative, descriptive nature, using the Questionnaire as an instrument. Among the results, the absence of Libras' interpreters at video content and the sharing of false content stands out. In addition, access to information in your region has been rendered unfeasible by the absence of the sign language/oral language translator/interpreter.
id UEL-5_6f17e0a237eb88a3a312f6fe8e84c636
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/41915
network_acronym_str UEL-5
network_name_str Revista Entretextos
repository_id_str
spelling Access to information about Covid-19 by deaf people from Teresina-PI during the initial quarantine period triggered by the New Coronavirus pandemicAcceso a información sobre el Covid-19 por parte de Sordos de Teresina-PI, en el período de cuarentena inicial, desencadenado por la pandemia de SARS-COV 2Acesso às informações sobre a Covid-19 pelos Surdos de Teresina-PI, no período inicial da quarentena, deflagrada pela pandemia do SARS-COV2InformationDeafCOVID-19InformaciónSordosCOVID-19.InformaçõesSurdosCOVID-19.The current crisis in public health has drawn the attention of the entire population. COVID-19 lands in Brazil, several actions and recommendations for coping with this disease, shared by the media. In this process, communication has been a strong ally in fighting thevirus. However, the country has a population that makes exclusive use of the Brazilian Sign Language (Libras), the Deaf people. These need to be informed and covered by the shared contents, so that they can take the measures recomended by the Ministry of Health. Consider Libras for the deaf and enable equal oportunities. The purpose of this research is to investigate, from the perspective of the Deaf, how the information to combat a COVID-19 is being made available in the media. The study is of a qualitative, descriptive nature, using the Questionnaire as an instrument. Among the results, the absence of Libras' interpreters at video content and the sharing of false content stands out. In addition, access to information in your region has been rendered unfeasible by the absence of the sign language/oral language translator/interpreter.La actual crisis de salud pública ha llamado la atención de toda la población. Llega el COVID-19 a Brasil, varias acciones y recomendaciones para enfrentar esta enfermedad comienzan a ser compartidas por los medios. En este proceso, la comunicación ha sido un fuerte aliado en la lucha contra el virus. Sin embargo, el país tiene una población que hace uso exclusivo de la Lengua de Señas Brasileña (Libras), los Sordos. Estos individuos necesitan estar informados y comprender los contenidos compartidos, para que puedan adoptar las medidas orientadas por el Ministerio de Salud. Considerar Libras para sordos es posibilitar condiciones de igualdad. El objetivo de esta investigación es investigar, desde la perspectiva de las personassordas, cómo la información para combatir el COVID-19 está disponible en los medios de comunicación. El estudio es de carácter cualitativo, descriptivo, utilizando el Cuestionario como instrumento. Entre los resultados, destacamos la ausencia de intérpretes de Libras y elintercambio de contenido falso. Además, el acceso a la información en su región se ha vuelto inviable por la ausencia del traductor e intérprete de lengua de señas/legua orale.A atual crise na saúde pública tem chamado a atenção de toda a população. A COVID-19 chega ao Brasil, várias ações e recomendações para o enfrentamento dessa doença começam a ser compartilhadas pelos meios de comunicação. Nesse processo, a comunicação tem sido um forte aliado no combate ao vírus. No entanto, o país dispõe de uma população que faz uso exclusivo da Língua Brasileira de Sinais (Libras), os Surdos. Estes indivíduos precisam ser informados e compreender os conteúdos compartilhados, para que possam fazer a adoção das medidas orientadas pelo Ministério da Saúde. Considerar a Libras para os surdos é possibilitar condições de igualdade. O objetivo desta pesquisa é investigar, na perspectiva do Surdo, como as informações para combater a Covid-19 estão sendo disponibilizadas nos meios de comunicação. O estudo é de natureza qualitativa, descritivo, tendo como instrumento o Questionário. Entre os resultados, destacam-se a ausência de intérpretes por meio da janela de Libras e o compartilhamento de conteúdos falsos. Além disso, o acesso às informações da sua região vem sendo inviabilizado pela ausência do tradutor e intérprete de Língua de Sinais/Língua Portuguesa.Universidade Estadual de Londrina2021-05-17info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionRevisão de Literatura; entrevista controladaapplication/pdfhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/4191510.5433/1519-5392.2021v21n1p239Entretextos; v. 21 n. 1 (2021); 239-2602764-08091519-5392reponame:Revista Entretextosinstname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)instacron:UELporhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/41915/29648Copyright (c) 2021 Entretextosinfo:eu-repo/semantics/openAccessde Assunção Xavier Ferreira, Ana CristinaNeuza de Almeida Farias, Francisca2021-05-20T16:02:09Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/41915Revistahttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextosPUBhttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/oai||entretextos.uel@gmail.com|| ppgel@uel.br|| laudi@uel.br1519-53922764-0809opendoar:2021-05-20T16:02:09Revista Entretextos - Universidade Estadual de Londrina (UEL)false
dc.title.none.fl_str_mv Access to information about Covid-19 by deaf people from Teresina-PI during the initial quarantine period triggered by the New Coronavirus pandemic
Acceso a información sobre el Covid-19 por parte de Sordos de Teresina-PI, en el período de cuarentena inicial, desencadenado por la pandemia de SARS-COV 2
Acesso às informações sobre a Covid-19 pelos Surdos de Teresina-PI, no período inicial da quarentena, deflagrada pela pandemia do SARS-COV2
title Access to information about Covid-19 by deaf people from Teresina-PI during the initial quarantine period triggered by the New Coronavirus pandemic
spellingShingle Access to information about Covid-19 by deaf people from Teresina-PI during the initial quarantine period triggered by the New Coronavirus pandemic
de Assunção Xavier Ferreira, Ana Cristina
Information
Deaf
COVID-19
Información
Sordos
COVID-19.
Informações
Surdos
COVID-19.
title_short Access to information about Covid-19 by deaf people from Teresina-PI during the initial quarantine period triggered by the New Coronavirus pandemic
title_full Access to information about Covid-19 by deaf people from Teresina-PI during the initial quarantine period triggered by the New Coronavirus pandemic
title_fullStr Access to information about Covid-19 by deaf people from Teresina-PI during the initial quarantine period triggered by the New Coronavirus pandemic
title_full_unstemmed Access to information about Covid-19 by deaf people from Teresina-PI during the initial quarantine period triggered by the New Coronavirus pandemic
title_sort Access to information about Covid-19 by deaf people from Teresina-PI during the initial quarantine period triggered by the New Coronavirus pandemic
author de Assunção Xavier Ferreira, Ana Cristina
author_facet de Assunção Xavier Ferreira, Ana Cristina
Neuza de Almeida Farias, Francisca
author_role author
author2 Neuza de Almeida Farias, Francisca
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv de Assunção Xavier Ferreira, Ana Cristina
Neuza de Almeida Farias, Francisca
dc.subject.por.fl_str_mv Information
Deaf
COVID-19
Información
Sordos
COVID-19.
Informações
Surdos
COVID-19.
topic Information
Deaf
COVID-19
Información
Sordos
COVID-19.
Informações
Surdos
COVID-19.
description The current crisis in public health has drawn the attention of the entire population. COVID-19 lands in Brazil, several actions and recommendations for coping with this disease, shared by the media. In this process, communication has been a strong ally in fighting thevirus. However, the country has a population that makes exclusive use of the Brazilian Sign Language (Libras), the Deaf people. These need to be informed and covered by the shared contents, so that they can take the measures recomended by the Ministry of Health. Consider Libras for the deaf and enable equal oportunities. The purpose of this research is to investigate, from the perspective of the Deaf, how the information to combat a COVID-19 is being made available in the media. The study is of a qualitative, descriptive nature, using the Questionnaire as an instrument. Among the results, the absence of Libras' interpreters at video content and the sharing of false content stands out. In addition, access to information in your region has been rendered unfeasible by the absence of the sign language/oral language translator/interpreter.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-05-17
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Revisão de Literatura; entrevista controlada
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/41915
10.5433/1519-5392.2021v21n1p239
url https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/41915
identifier_str_mv 10.5433/1519-5392.2021v21n1p239
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/41915/29648
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Entretextos
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Entretextos
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Londrina
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Londrina
dc.source.none.fl_str_mv Entretextos; v. 21 n. 1 (2021); 239-260
2764-0809
1519-5392
reponame:Revista Entretextos
instname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron:UEL
instname_str Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron_str UEL
institution UEL
reponame_str Revista Entretextos
collection Revista Entretextos
repository.name.fl_str_mv Revista Entretextos - Universidade Estadual de Londrina (UEL)
repository.mail.fl_str_mv ||entretextos.uel@gmail.com|| ppgel@uel.br|| laudi@uel.br
_version_ 1799315389569564672

Registros relacionados