Contemporary mediations: cultural translation and comparative literature

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Almeida, Sandra Regina Goulart
Data de Publicação: 2011
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Gragoatá
Texto Completo: https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33050
Resumo: The essay addresses the contemporary concept of cultural translation and focuses, especially, on Gayatri Chakravorty Spivak’s theorizations, discussing the relation between translation and subalterneity, solidarity and comparative literature.
id UFF-6_80a7b6b15520766e20c1ec764236bc0e
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/33050
network_acronym_str UFF-6
network_name_str Gragoatá
repository_id_str
spelling Contemporary mediations: cultural translation and comparative literatureMediações contemporâneas: tradução cultural e literatura comparadatranscultural translationsubalterneitysolidaritycomparative literaturetradução culturalsubalternidadesolidariedadeliteratura comparadaThe essay addresses the contemporary concept of cultural translation and focuses, especially, on Gayatri Chakravorty Spivak’s theorizations, discussing the relation between translation and subalterneity, solidarity and comparative literature.O trabalho aborda o conceito de tradução cultural na contemporaneidade e, em especial, as propostas da teórica Gayatri Chakravorty Spivak, refletindo principalmente sobre a relação entre tradução e subalternidade, solidariedade e literatura comparada.Universidade Federal Fluminense2011-12-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttps://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/3305010.22409/gragoata.v16i31.33050Gragoatá; Vol. 16 No. 31 (2011): Intercultural intersectionsGragoatá; v. 16 n. 31 (2011): Cruzamentos interculturais2358-41141413-907310.22409/gragoata.v16i31reponame:Gragoatáinstname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33050/19037Copyright (c) 2019 Gragoatáinfo:eu-repo/semantics/openAccessAlmeida, Sandra Regina Goulart2019-08-23T10:58:11Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/33050Revistahttps://periodicos.uff.br/gragoataPUBhttps://periodicos.uff.br/gragoata/oai||revistagragoata@gmail.com2358-41141413-9073opendoar:2019-08-23T10:58:11Gragoatá - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv Contemporary mediations: cultural translation and comparative literature
Mediações contemporâneas: tradução cultural e literatura comparada
title Contemporary mediations: cultural translation and comparative literature
spellingShingle Contemporary mediations: cultural translation and comparative literature
Almeida, Sandra Regina Goulart
transcultural translation
subalterneity
solidarity
comparative literature
tradução cultural
subalternidade
solidariedade
literatura comparada
title_short Contemporary mediations: cultural translation and comparative literature
title_full Contemporary mediations: cultural translation and comparative literature
title_fullStr Contemporary mediations: cultural translation and comparative literature
title_full_unstemmed Contemporary mediations: cultural translation and comparative literature
title_sort Contemporary mediations: cultural translation and comparative literature
author Almeida, Sandra Regina Goulart
author_facet Almeida, Sandra Regina Goulart
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Almeida, Sandra Regina Goulart
dc.subject.por.fl_str_mv transcultural translation
subalterneity
solidarity
comparative literature
tradução cultural
subalternidade
solidariedade
literatura comparada
topic transcultural translation
subalterneity
solidarity
comparative literature
tradução cultural
subalternidade
solidariedade
literatura comparada
description The essay addresses the contemporary concept of cultural translation and focuses, especially, on Gayatri Chakravorty Spivak’s theorizations, discussing the relation between translation and subalterneity, solidarity and comparative literature.
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2011-12-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33050
10.22409/gragoata.v16i31.33050
url https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33050
identifier_str_mv 10.22409/gragoata.v16i31.33050
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33050/19037
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2019 Gragoatá
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2019 Gragoatá
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
dc.source.none.fl_str_mv Gragoatá; Vol. 16 No. 31 (2011): Intercultural intersections
Gragoatá; v. 16 n. 31 (2011): Cruzamentos interculturais
2358-4114
1413-9073
10.22409/gragoata.v16i31
reponame:Gragoatá
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Gragoatá
collection Gragoatá
repository.name.fl_str_mv Gragoatá - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv ||revistagragoata@gmail.com
_version_ 1799705500176089088

Registros relacionados