History of translation: its importance in translation studies, its teaching through multimedia and multilingual software

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Delisle, Jean
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Gragoatá
Texto Completo: https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33510
Resumo: Drawing on the belief that each specific time translates in a different way, this article aims at highlighting the importance of a discipline on the History of Translation in a Translator Development course. To this end, some of the various functions which can be attributed to translation are listed.
id UFF-6_f4acf07f467fa4bed0c755ece6b1aa24
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/33510
network_acronym_str UFF-6
network_name_str Gragoatá
repository_id_str
spelling History of translation: its importance in translation studies, its teaching through multimedia and multilingual softwareHistória da tradução: sua importância para a tradutologia, seu ensino através de software multimídia e multilíngueHistory of translationFunctionsQualification of translators.História da tradução. Funções. Formação de tradutores.Drawing on the belief that each specific time translates in a different way, this article aims at highlighting the importance of a discipline on the History of Translation in a Translator Development course. To this end, some of the various functions which can be attributed to translation are listed.A partir da ideia de que cada época traduz de uma maneira peculiar, pretende-se neste artigo ressaltar a importância de uma disciplina de história da tradução no curso de formação de tradutores. Para tanto, são listadas algumas das inúmeras funções que podem ser atribuídas à tradução.Universidade Federal Fluminense2016-10-08info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33510Gragoatá; Vol. 7 No. 13 (2002): Translation placesGragoatá; v. 7 n. 13 (2002): Lugares da tradução2358-41141413-9073reponame:Gragoatáinstname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33510/19497Copyright (c) 2002 Gragoatáinfo:eu-repo/semantics/openAccessDelisle, Jean2020-08-18T23:20:09Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/33510Revistahttps://periodicos.uff.br/gragoataPUBhttps://periodicos.uff.br/gragoata/oai||revistagragoata@gmail.com2358-41141413-9073opendoar:2020-08-18T23:20:09Gragoatá - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv History of translation: its importance in translation studies, its teaching through multimedia and multilingual software
História da tradução: sua importância para a tradutologia, seu ensino através de software multimídia e multilíngue
title History of translation: its importance in translation studies, its teaching through multimedia and multilingual software
spellingShingle History of translation: its importance in translation studies, its teaching through multimedia and multilingual software
Delisle, Jean
History of translation
Functions
Qualification of translators.
História da tradução. Funções. Formação de tradutores.
title_short History of translation: its importance in translation studies, its teaching through multimedia and multilingual software
title_full History of translation: its importance in translation studies, its teaching through multimedia and multilingual software
title_fullStr History of translation: its importance in translation studies, its teaching through multimedia and multilingual software
title_full_unstemmed History of translation: its importance in translation studies, its teaching through multimedia and multilingual software
title_sort History of translation: its importance in translation studies, its teaching through multimedia and multilingual software
author Delisle, Jean
author_facet Delisle, Jean
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Delisle, Jean
dc.subject.por.fl_str_mv History of translation
Functions
Qualification of translators.
História da tradução. Funções. Formação de tradutores.
topic History of translation
Functions
Qualification of translators.
História da tradução. Funções. Formação de tradutores.
description Drawing on the belief that each specific time translates in a different way, this article aims at highlighting the importance of a discipline on the History of Translation in a Translator Development course. To this end, some of the various functions which can be attributed to translation are listed.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-10-08
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33510
url https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33510
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33510/19497
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2002 Gragoatá
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2002 Gragoatá
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
dc.source.none.fl_str_mv Gragoatá; Vol. 7 No. 13 (2002): Translation places
Gragoatá; v. 7 n. 13 (2002): Lugares da tradução
2358-4114
1413-9073
reponame:Gragoatá
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Gragoatá
collection Gragoatá
repository.name.fl_str_mv Gragoatá - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv ||revistagragoata@gmail.com
_version_ 1799705502014242816

Registros relacionados