Encélado: proposição de uma ferramenta orientada para analisar, traduzir e adequar manuscritos da área de negócios
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo de conferência |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca |
Texto Completo: | http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/10856 |
Resumo: | A metodologia teve como base uma pesquisa qualitativa com base em observações do pesquisador no decorrer do desenvolvimento das traduções objetos da bolsa de IC, bem como entrevistas com colegas de graduação e o orientador do projeto seminal. |
id |
UFPL_878c9c50490e671b7c1934095e056552 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/10856 |
network_acronym_str |
UFPL |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca |
repository_id_str |
|
spelling |
2023-12-05T13:33:58Z2023-12-05T13:33:58Z2022LUIZ, Hariel; SILVEIRA-MARTINS, Elvis. Encélado: proposição de uma ferramenta orientada para analisar, traduzir e adequar manuscritos da área de negócios. In: CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 31., 2022, Pelotas. Anais... Pelotas, 2022.http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/10856A metodologia teve como base uma pesquisa qualitativa com base em observações do pesquisador no decorrer do desenvolvimento das traduções objetos da bolsa de IC, bem como entrevistas com colegas de graduação e o orientador do projeto seminal.porUFPelCC BY-NC-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessPesquisa qualitativaTraduçõesAvanços tecnológicosEncélado: proposição de uma ferramenta orientada para analisar, traduzir e adequar manuscritos da área de negóciosinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/conferenceObjectLuiz, HarielSilveira-Martins, Elvisreponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiacainstname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)instacron:UFPELORIGINALENCÉLADO - PROPOSIÇÃO DE UMA FERRAMENTA ORIENTADA PARA ANALISAR, TRADUZIR E ADEQUAR MANUSCRITOS DA ÁREA DE NEGÓCIOS.pdfENCÉLADO - PROPOSIÇÃO DE UMA FERRAMENTA ORIENTADA PARA ANALISAR, TRADUZIR E ADEQUAR MANUSCRITOS DA ÁREA DE NEGÓCIOS.pdfapplication/pdf329314http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/10856/1/ENC%c3%89LADO%20-%20PROPOSI%c3%87%c3%83O%20DE%20UMA%20FERRAMENTA%20ORIENTADA%20PARA%20ANALISAR%2c%20TRADUZIR%20E%20ADEQUAR%20MANUSCRITOS%20DA%20%c3%81REA%20DE%20NEG%c3%93CIOS.pdff94f645f1484a71f461d90adf9420f85MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81960http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/10856/2/license.txta963c7f783e32dba7010280c7b5ea154MD52open accessTEXTENCÉLADO - PROPOSIÇÃO DE UMA FERRAMENTA ORIENTADA PARA ANALISAR, TRADUZIR E ADEQUAR MANUSCRITOS DA ÁREA DE NEGÓCIOS.pdf.txtENCÉLADO - PROPOSIÇÃO DE UMA FERRAMENTA ORIENTADA PARA ANALISAR, TRADUZIR E ADEQUAR MANUSCRITOS DA ÁREA DE NEGÓCIOS.pdf.txtExtracted texttext/plain9280http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/10856/3/ENC%c3%89LADO%20-%20PROPOSI%c3%87%c3%83O%20DE%20UMA%20FERRAMENTA%20ORIENTADA%20PARA%20ANALISAR%2c%20TRADUZIR%20E%20ADEQUAR%20MANUSCRITOS%20DA%20%c3%81REA%20DE%20NEG%c3%93CIOS.pdf.txtf4866457ae48afcd5e7e7d2470d9b250MD53open accessTHUMBNAILENCÉLADO - PROPOSIÇÃO DE UMA FERRAMENTA ORIENTADA PARA ANALISAR, TRADUZIR E ADEQUAR MANUSCRITOS DA ÁREA DE NEGÓCIOS.pdf.jpgENCÉLADO - PROPOSIÇÃO DE UMA FERRAMENTA ORIENTADA PARA ANALISAR, TRADUZIR E ADEQUAR MANUSCRITOS DA ÁREA DE NEGÓCIOS.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1712http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/10856/4/ENC%c3%89LADO%20-%20PROPOSI%c3%87%c3%83O%20DE%20UMA%20FERRAMENTA%20ORIENTADA%20PARA%20ANALISAR%2c%20TRADUZIR%20E%20ADEQUAR%20MANUSCRITOS%20DA%20%c3%81REA%20DE%20NEG%c3%93CIOS.pdf.jpga184cda09888ec30991536215224d7b1MD54open accessprefix/108562023-12-06 03:05:39.254open accessoai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/10856TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkkgLSBDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8ocykgYXV0b3IoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIChSSSkgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgUGVsb3RhcyAoVUZQZWwpIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCB0cmFkdXppciAKKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIAplIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW87CgpJSSAtIFZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJJIGRhIFVGUGVsIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gCnBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvOwoKSUlJIC0gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSSSBkYSBVRlBlbCBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIGZpbnMgZGUgc2VndXJhbsOnYSwgYmFja3VwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo287CgpJViAtIFZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gClZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgbsOjbyBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyAKZGUgbmluZ3XDqW07CgpWIC0gQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSSSBkYSBVRlBlbCBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhOwoKVkkgLSBDQVNPIEEgUFVCTElDQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VCk9VVFJBIE9SR0FOSVpBw4fDg08sIFZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PIFRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyAKRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETzsKClZJSSAtIE8gUkkgZGEgVUZQZWwgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyAKYXV0b3JhaXMgZGEgcHVibGljYcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufpel.edu.br/oai/requestrippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.bropendoar:2023-12-06T06:05:39Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Encélado: proposição de uma ferramenta orientada para analisar, traduzir e adequar manuscritos da área de negócios |
title |
Encélado: proposição de uma ferramenta orientada para analisar, traduzir e adequar manuscritos da área de negócios |
spellingShingle |
Encélado: proposição de uma ferramenta orientada para analisar, traduzir e adequar manuscritos da área de negócios Luiz, Hariel Pesquisa qualitativa Traduções Avanços tecnológicos |
title_short |
Encélado: proposição de uma ferramenta orientada para analisar, traduzir e adequar manuscritos da área de negócios |
title_full |
Encélado: proposição de uma ferramenta orientada para analisar, traduzir e adequar manuscritos da área de negócios |
title_fullStr |
Encélado: proposição de uma ferramenta orientada para analisar, traduzir e adequar manuscritos da área de negócios |
title_full_unstemmed |
Encélado: proposição de uma ferramenta orientada para analisar, traduzir e adequar manuscritos da área de negócios |
title_sort |
Encélado: proposição de uma ferramenta orientada para analisar, traduzir e adequar manuscritos da área de negócios |
author |
Luiz, Hariel |
author_facet |
Luiz, Hariel Silveira-Martins, Elvis |
author_role |
author |
author2 |
Silveira-Martins, Elvis |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Luiz, Hariel Silveira-Martins, Elvis |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Pesquisa qualitativa Traduções Avanços tecnológicos |
topic |
Pesquisa qualitativa Traduções Avanços tecnológicos |
description |
A metodologia teve como base uma pesquisa qualitativa com base em observações do pesquisador no decorrer do desenvolvimento das traduções objetos da bolsa de IC, bem como entrevistas com colegas de graduação e o orientador do projeto seminal. |
publishDate |
2022 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-12-05T13:33:58Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-12-05T13:33:58Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/conferenceObject |
format |
conferenceObject |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
LUIZ, Hariel; SILVEIRA-MARTINS, Elvis. Encélado: proposição de uma ferramenta orientada para analisar, traduzir e adequar manuscritos da área de negócios. In: CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 31., 2022, Pelotas. Anais... Pelotas, 2022. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/10856 |
identifier_str_mv |
LUIZ, Hariel; SILVEIRA-MARTINS, Elvis. Encélado: proposição de uma ferramenta orientada para analisar, traduzir e adequar manuscritos da área de negócios. In: CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 31., 2022, Pelotas. Anais... Pelotas, 2022. |
url |
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/10856 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
CC BY-NC-SA info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
CC BY-NC-SA |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
UFPel |
publisher.none.fl_str_mv |
UFPel |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca instname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) instacron:UFPEL |
instname_str |
Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) |
instacron_str |
UFPEL |
institution |
UFPEL |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca |
collection |
Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/10856/1/ENC%c3%89LADO%20-%20PROPOSI%c3%87%c3%83O%20DE%20UMA%20FERRAMENTA%20ORIENTADA%20PARA%20ANALISAR%2c%20TRADUZIR%20E%20ADEQUAR%20MANUSCRITOS%20DA%20%c3%81REA%20DE%20NEG%c3%93CIOS.pdf http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/10856/2/license.txt http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/10856/3/ENC%c3%89LADO%20-%20PROPOSI%c3%87%c3%83O%20DE%20UMA%20FERRAMENTA%20ORIENTADA%20PARA%20ANALISAR%2c%20TRADUZIR%20E%20ADEQUAR%20MANUSCRITOS%20DA%20%c3%81REA%20DE%20NEG%c3%93CIOS.pdf.txt http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/10856/4/ENC%c3%89LADO%20-%20PROPOSI%c3%87%c3%83O%20DE%20UMA%20FERRAMENTA%20ORIENTADA%20PARA%20ANALISAR%2c%20TRADUZIR%20E%20ADEQUAR%20MANUSCRITOS%20DA%20%c3%81REA%20DE%20NEG%c3%93CIOS.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
f94f645f1484a71f461d90adf9420f85 a963c7f783e32dba7010280c7b5ea154 f4866457ae48afcd5e7e7d2470d9b250 a184cda09888ec30991536215224d7b1 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) |
repository.mail.fl_str_mv |
rippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.br |
_version_ |
1813710078166958080 |