Andrômaca de Eurípides e o ideal do trágico : tradução e análise

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Buse, Priscila
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPR
Texto Completo: https://hdl.handle.net/1884/41725
Resumo: Orientador : Prof. Dr. Roosevelt Araújo da Rocha Jr.
id UFPR_e77bf300e80df6de632172e89f6999c8
oai_identifier_str oai:acervodigital.ufpr.br:1884/41725
network_acronym_str UFPR
network_name_str Repositório Institucional da UFPR
repository_id_str 308
spelling Buse, PriscilaUniversidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em LetrasRocha, Roosevelt, 1974-2022-04-11T18:40:36Z2022-04-11T18:40:36Z2015https://hdl.handle.net/1884/41725Orientador : Prof. Dr. Roosevelt Araújo da Rocha Jr.Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Letras. Defesa: Curitiba, 12/11/2015Inclui referências : f. 131-133Resumo: A pesquisa se centrou na tragédia Andrômaca, de autoria de Eurípides, terceiro da tríade de tragediógrafos áticos, a fim de estabelecer primeiramente uma tradução, para, a partir disso, seguir com uma análise acerca do contexto literário e do pensamento vigente no século V a.C. Dessa maneira, propomo-nos aqui a realizar uma apreciação mais detalhada de obra, contemplando seus aspectos estruturais e extratextuais de uma maneira extensa, assim tendo como escopo a análise e aprofundamento de questões tanto inerentes à tradução quanto as relacionadas a questões literárias e históricas da época. Palavras-chave: Andrômaca, Eurípides, Tragédia Grega.Abstract: This research focused on the tragedy Andromache, written by Euripides, the third of the three great Attic tragedians. At first a translation was produced and then we followed with an analysis of the literary context and of the fifth century B.C. current wisdom. Our propose was to do a detailed appreciation of this tragedy, contemplating the structural and extra-textual aspects in a extended way, having as a scope the analysis and the deepening not only in the translation questions, but also in those related to the literature and to the social environment of the period. Key-words: Andromache, Euripides, Greek tragedy134 f.application/pdfDisponível em formato digitalLetrasAndrômacaEurípides 480-406 A.C.Tragedia grega - História e críticaTeatro grego (Tragédia)Andrômaca de Eurípides e o ideal do trágico : tradução e análiseinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UFPRinstname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRinfo:eu-repo/semantics/openAccessTEXTR - D - PRISCILA BUSE.pdf.txtExtracted Texttext/plain257470https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/41725/1/R%20-%20D%20-%20PRISCILA%20BUSE.pdf.txt418b7a52f37dbce8df5225006e59e747MD51open accessORIGINALR - D - PRISCILA BUSE.pdfapplication/pdf1690656https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/41725/2/R%20-%20D%20-%20PRISCILA%20BUSE.pdfabccc44351c6a01ba2ad3d5f4e834c82MD52open accessTHUMBNAILR - D - PRISCILA BUSE.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1098https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/41725/3/R%20-%20D%20-%20PRISCILA%20BUSE.pdf.jpg9d9de7a456cff7edcf3b395f963ed398MD53open access1884/417252022-04-11 15:40:36.8open accessoai:acervodigital.ufpr.br:1884/41725Repositório de PublicaçõesPUBhttp://acervodigital.ufpr.br/oai/requestopendoar:3082022-04-11T18:40:36Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Andrômaca de Eurípides e o ideal do trágico : tradução e análise
title Andrômaca de Eurípides e o ideal do trágico : tradução e análise
spellingShingle Andrômaca de Eurípides e o ideal do trágico : tradução e análise
Buse, Priscila
Letras
Andrômaca
Eurípides 480-406 A.C.
Tragedia grega - História e crítica
Teatro grego (Tragédia)
title_short Andrômaca de Eurípides e o ideal do trágico : tradução e análise
title_full Andrômaca de Eurípides e o ideal do trágico : tradução e análise
title_fullStr Andrômaca de Eurípides e o ideal do trágico : tradução e análise
title_full_unstemmed Andrômaca de Eurípides e o ideal do trágico : tradução e análise
title_sort Andrômaca de Eurípides e o ideal do trágico : tradução e análise
author Buse, Priscila
author_facet Buse, Priscila
author_role author
dc.contributor.other.pt_BR.fl_str_mv Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.contributor.author.fl_str_mv Buse, Priscila
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Rocha, Roosevelt, 1974-
contributor_str_mv Rocha, Roosevelt, 1974-
dc.subject.por.fl_str_mv Letras
Andrômaca
Eurípides 480-406 A.C.
Tragedia grega - História e crítica
Teatro grego (Tragédia)
topic Letras
Andrômaca
Eurípides 480-406 A.C.
Tragedia grega - História e crítica
Teatro grego (Tragédia)
description Orientador : Prof. Dr. Roosevelt Araújo da Rocha Jr.
publishDate 2015
dc.date.issued.fl_str_mv 2015
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-04-11T18:40:36Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-04-11T18:40:36Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1884/41725
url https://hdl.handle.net/1884/41725
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.pt_BR.fl_str_mv Disponível em formato digital
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 134 f.
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPR
instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron:UFPR
instname_str Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron_str UFPR
institution UFPR
reponame_str Repositório Institucional da UFPR
collection Repositório Institucional da UFPR
bitstream.url.fl_str_mv https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/41725/1/R%20-%20D%20-%20PRISCILA%20BUSE.pdf.txt
https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/41725/2/R%20-%20D%20-%20PRISCILA%20BUSE.pdf
https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/41725/3/R%20-%20D%20-%20PRISCILA%20BUSE.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 418b7a52f37dbce8df5225006e59e747
abccc44351c6a01ba2ad3d5f4e834c82
9d9de7a456cff7edcf3b395f963ed398
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1823526735191212032

Registros relacionados