O Livro de plantas de Hildegarda de Bingen
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFRGS |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10183/246612 |
Resumo: | Dans cet travail, nouscherchons à diffuserles avoirbotaniquequi se trouvedansle Livre des Plantes, de Hildegarde de Bingen, ainsi que montrer des extraits de sa traduction du latin au portugais que nous réalisons. Le Livre des Plantes (Liber I: de plantis) est le premier desneuf livres qui composent le traités cientifique Physica (Liber simplicis medicinae), écrit par cette sainte catholique. |
id |
UFRGS-2_f66a9844deb1f42f105a144b4453ef5a |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.lume.ufrgs.br:10183/246612 |
network_acronym_str |
UFRGS-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFRGS |
repository_id_str |
|
spelling |
Martins, Maria Cristina da Silva2022-08-11T04:43:25Z20222318-3446http://hdl.handle.net/10183/246612001146564Dans cet travail, nouscherchons à diffuserles avoirbotaniquequi se trouvedansle Livre des Plantes, de Hildegarde de Bingen, ainsi que montrer des extraits de sa traduction du latin au portugais que nous réalisons. Le Livre des Plantes (Liber I: de plantis) est le premier desneuf livres qui composent le traités cientifique Physica (Liber simplicis medicinae), écrit par cette sainte catholique.Este trabalho tem como objetivo divulgar o Livro de Plantas de Hildegarda de Bingen, abadessa alemã do século XII, e mostrar parte da tradução desse livro que está sendo realizada do latim ao português. O Livro de Plantas (Liber I: de plantis) é o primeiro dos nove livros que compõem o tratado científico Physica (Liber simplicis medicinae), de autoria dessa santa católica.application/pdfporRónai. Juiz de Fora, MG. Vol. 10, n. 1 (2022), p. 26-49Sainte Hildegarde de BingenPhysicaTraductionMédecine médiévaleLatin médiévalHildegarda, Santa, 1098-1179TraduçãoLíngua latinaO Livro de plantas de Hildegarda de BingenLe Livre des plantes de Hildegarde de Bingen info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001146564.pdf.txt001146564.pdf.txtExtracted Texttext/plain64282http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/246612/2/001146564.pdf.txtc7f850d8649a21d9a0be347fa48cf2ebMD52ORIGINAL001146564.pdfTexto completoapplication/pdf410539http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/246612/1/001146564.pdfc8ac3cd898924186887657b7b3449018MD5110183/2466122022-08-12 04:48:25.921337oai:www.lume.ufrgs.br:10183/246612Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2022-08-12T07:48:25Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
O Livro de plantas de Hildegarda de Bingen |
dc.title.alternative.fr.fl_str_mv |
Le Livre des plantes de Hildegarde de Bingen |
title |
O Livro de plantas de Hildegarda de Bingen |
spellingShingle |
O Livro de plantas de Hildegarda de Bingen Martins, Maria Cristina da Silva Sainte Hildegarde de Bingen Physica Traduction Médecine médiévale Latin médiéval Hildegarda, Santa, 1098-1179 Tradução Língua latina |
title_short |
O Livro de plantas de Hildegarda de Bingen |
title_full |
O Livro de plantas de Hildegarda de Bingen |
title_fullStr |
O Livro de plantas de Hildegarda de Bingen |
title_full_unstemmed |
O Livro de plantas de Hildegarda de Bingen |
title_sort |
O Livro de plantas de Hildegarda de Bingen |
author |
Martins, Maria Cristina da Silva |
author_facet |
Martins, Maria Cristina da Silva |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Martins, Maria Cristina da Silva |
dc.subject.fr.fl_str_mv |
Sainte Hildegarde de Bingen Physica Traduction Médecine médiévale Latin médiéval |
topic |
Sainte Hildegarde de Bingen Physica Traduction Médecine médiévale Latin médiéval Hildegarda, Santa, 1098-1179 Tradução Língua latina |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Hildegarda, Santa, 1098-1179 Tradução Língua latina |
description |
Dans cet travail, nouscherchons à diffuserles avoirbotaniquequi se trouvedansle Livre des Plantes, de Hildegarde de Bingen, ainsi que montrer des extraits de sa traduction du latin au portugais que nous réalisons. Le Livre des Plantes (Liber I: de plantis) est le premier desneuf livres qui composent le traités cientifique Physica (Liber simplicis medicinae), écrit par cette sainte catholique. |
publishDate |
2022 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-08-11T04:43:25Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/other |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10183/246612 |
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv |
2318-3446 |
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv |
001146564 |
identifier_str_mv |
2318-3446 001146564 |
url |
http://hdl.handle.net/10183/246612 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv |
Rónai. Juiz de Fora, MG. Vol. 10, n. 1 (2022), p. 26-49 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFRGS instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) instacron:UFRGS |
instname_str |
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) |
instacron_str |
UFRGS |
institution |
UFRGS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFRGS |
collection |
Repositório Institucional da UFRGS |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/246612/2/001146564.pdf.txt http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/246612/1/001146564.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
c7f850d8649a21d9a0be347fa48cf2eb c8ac3cd898924186887657b7b3449018 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1801225063866826752 |