Processos Formativos dos Tradutores e Intérpretes de Libras na Cidade de Cascavel no Estado do Paraná

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mendes, Grace Kelly
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFSC
Texto Completo: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/196895
Resumo: TCC(graduação) - Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Comunicação e Expressão. Letras Libras
id UFSC_c9a076b4a78f3ca3252931de4af4bb9e
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsc.br:123456789/196895
network_acronym_str UFSC
network_name_str Repositório Institucional da UFSC
repository_id_str 2373
spelling Processos Formativos dos Tradutores e Intérpretes de Libras na Cidade de Cascavel no Estado do ParanáLibras, Formação Tils; Legislação Vigente; Proficiência em LibrasTCC(graduação) - Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Comunicação e Expressão. Letras LibrasEste estudo procura realizar reflexões acerca da formação profissional do Tradutor e Intérprete de Libras e Língua Portuguesa (TILS), para isto faz um percurso histórico dos primeiros tradutores de línguas orais até os TILS, como também apresenta um histórico da Libras, discute algumas reflexões referente à legislação federal e estadual as quais amparam o trabalho do TILS. Abordam algumas reflexões sobre a formação atual do TILS, as proficiências nacionais, e as ofertadas no estado do PR. O presente estudo objetivou saber qual a formação dos TILS da cidade de Cascavel-PR, e compreender como esta formação atende as demandas profissionais relatadas pelos TILS no momento da prática tradutória, bem como entender se os TILS do município atendem ao que o decreto 5626/05 orienta. Foi nesse sentido que a pesquisa se define como qualitativa, com abordagem descritiva, usando como instrumento de investigação um questionário digital online que foi aplicado a nove TILS que atuam no contexto educacional na cidade de Cascavel-PR. Com base nos dados analisados encontramos a existência de dois perfis de formação deste profissional, sendo estes, aquele que possui a formação de bacharelado em Letras Libras e aquele que possui outra formação em cursos de nível superior e/ou nível médio e apresentam proficiência na Libras. Esta pesquisa evidencia que há necessidade dos profissionais estarem em constante formação, pois circulam por diferentes áreas do conhecimento.Florianópolis, SCLuchi, MarcosUniversidade Federal de Santa CatarinaMendes, Grace Kelly2019-06-18T18:33:55Z2019-06-18T18:33:55Z2018-11-23info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisapplication/pdfhttps://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/196895info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFSCinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSC2019-06-18T18:33:56Zoai:repositorio.ufsc.br:123456789/196895Repositório InstitucionalPUBhttp://150.162.242.35/oai/requestopendoar:23732019-06-18T18:33:56Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.none.fl_str_mv Processos Formativos dos Tradutores e Intérpretes de Libras na Cidade de Cascavel no Estado do Paraná
title Processos Formativos dos Tradutores e Intérpretes de Libras na Cidade de Cascavel no Estado do Paraná
spellingShingle Processos Formativos dos Tradutores e Intérpretes de Libras na Cidade de Cascavel no Estado do Paraná
Mendes, Grace Kelly
Libras, Formação Tils; Legislação Vigente; Proficiência em Libras
title_short Processos Formativos dos Tradutores e Intérpretes de Libras na Cidade de Cascavel no Estado do Paraná
title_full Processos Formativos dos Tradutores e Intérpretes de Libras na Cidade de Cascavel no Estado do Paraná
title_fullStr Processos Formativos dos Tradutores e Intérpretes de Libras na Cidade de Cascavel no Estado do Paraná
title_full_unstemmed Processos Formativos dos Tradutores e Intérpretes de Libras na Cidade de Cascavel no Estado do Paraná
title_sort Processos Formativos dos Tradutores e Intérpretes de Libras na Cidade de Cascavel no Estado do Paraná
author Mendes, Grace Kelly
author_facet Mendes, Grace Kelly
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Luchi, Marcos
Universidade Federal de Santa Catarina
dc.contributor.author.fl_str_mv Mendes, Grace Kelly
dc.subject.por.fl_str_mv Libras, Formação Tils; Legislação Vigente; Proficiência em Libras
topic Libras, Formação Tils; Legislação Vigente; Proficiência em Libras
description TCC(graduação) - Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Comunicação e Expressão. Letras Libras
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-11-23
2019-06-18T18:33:55Z
2019-06-18T18:33:55Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/196895
url https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/196895
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Florianópolis, SC
publisher.none.fl_str_mv Florianópolis, SC
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFSC
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Repositório Institucional da UFSC
collection Repositório Institucional da UFSC
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1808652064651214848

Registros relacionados