Singularities in the syntax of brazilian portuguese written in the northeastern region in the 19th and 20th centuries
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por eng |
Título da fonte: | Alfa (São José do Rio Preto. Online) |
Texto Completo: | https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12362 |
Resumo: | In the disciplinary field of diachronic syntax, I present in this article a diatopic-diachronic mapping of the results of different studies of three morphosyntactic phenomena of Portuguese written in Brazil in the 19th and 20th centuries: the implementation of the pronoun você as a subject; the expression of the dative complement with reference to the second person singular; and the syntax of placement and position of clitic personal pronouns in simple sentences and in complex predicates. This diatopic-diachronic mapping allows me to bring up arguments in favor of the hypothesis that in the vast Brazilian territory of the 19th and 20th centuries the innovative forms of Brazilian Portuguese grammar are implemented with more expressiveness, already in late 19th century writing, first in the Northeast when compared to the Southeast and South regions. In writing in the Brazilian Northeast of the 19th century there are reflections of a system already implemented with the pronoun você in the function of subject, with the pronoun lhe as a dative complement of the second person singular, with an expressive increase of the prepositional forms (a/para + te/tu/you), and with a system of clitics with few cases of interpolation and contraction of clitics pronouns and innovative forms with proclisis in initial position of the period. |
id |
UNESP-4_036e35c2fccc688b88630c0a76a2c8b8 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/12362 |
network_acronym_str |
UNESP-4 |
network_name_str |
Alfa (São José do Rio Preto. Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Singularities in the syntax of brazilian portuguese written in the northeastern region in the 19th and 20th centuriesSingularidades na sintaxe do português brasileiro escrito na região nordeste nos séculos XIX e XXdiacrônicapronome vocêdativos de segunda pessoaclíticosnordestediachronic syntaxpronoun vocêsecond person dativescliticsnortheast region of BrazilIn the disciplinary field of diachronic syntax, I present in this article a diatopic-diachronic mapping of the results of different studies of three morphosyntactic phenomena of Portuguese written in Brazil in the 19th and 20th centuries: the implementation of the pronoun você as a subject; the expression of the dative complement with reference to the second person singular; and the syntax of placement and position of clitic personal pronouns in simple sentences and in complex predicates. This diatopic-diachronic mapping allows me to bring up arguments in favor of the hypothesis that in the vast Brazilian territory of the 19th and 20th centuries the innovative forms of Brazilian Portuguese grammar are implemented with more expressiveness, already in late 19th century writing, first in the Northeast when compared to the Southeast and South regions. In writing in the Brazilian Northeast of the 19th century there are reflections of a system already implemented with the pronoun você in the function of subject, with the pronoun lhe as a dative complement of the second person singular, with an expressive increase of the prepositional forms (a/para + te/tu/you), and with a system of clitics with few cases of interpolation and contraction of clitics pronouns and innovative forms with proclisis in initial position of the period.No campo disciplinar da sintaxe diacrônica, apresento neste artigo um mapeamento diatópico-diacrônico de resultados de diferentes estudos de três fenômenos morfossintáticos do português escrito no Brasil dos séculos XIX e XX: a implementação do pronome você na função de sujeito; a expressão do complemento dativo com referência à segunda pessoa do singular; e a sintaxe de colocação e posição dos pronomes pessoais clíticos em sentenças finitas simples e em predicados complexos. Esse mapeamento diatópico-diacrônico me permite trazer à tona argumentos a favor da hipótese de que, no vasto território brasileiro oitocentista e novecentista, as formas inovadoras da gramática do Português Brasileiro são implementadas com mais expressividade, já na escrita do final do século XIX, primeiro na região Nordeste quando comparada às regiões Sudeste e Sul. Na escrita do século XIX, no Nordeste brasileiro, há reflexos de um sistema já implementado (1) com o pronome você na função de sujeito, (2) com o pronome lhe como forma de complemento dativo com referência à segunda pessoa do singular, com um aumento expressivo das formas preposicionadas (a/para + te/tu/você), e (3) com um sistema de clíticos com poucos casos de interpolação e contração de pronomes e formas inovadoras sem alçamento em complexos verbais e com próclise em posição inicial do período.UNESP2021-08-26info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/1236210.1590/1981-5794-e12362ALFA: Revista de Linguística; v. 65 (2021)1981-5794reponame:Alfa (São José do Rio Preto. Online)instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPporenghttps://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12362/11197https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12362/11198Copyright (c) 2021 ALFA: Revista de Linguísticainfo:eu-repo/semantics/openAccessMartins, Marco Antonio Rocha2022-02-09T13:29:45Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/12362Revistahttp://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_serial&pid=1981-5794&lng=pt&nrm=isoPUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phpalfa@unesp.br1981-57940002-5216opendoar:2022-02-09T13:29:45Alfa (São José do Rio Preto. Online) - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Singularities in the syntax of brazilian portuguese written in the northeastern region in the 19th and 20th centuries Singularidades na sintaxe do português brasileiro escrito na região nordeste nos séculos XIX e XX |
title |
Singularities in the syntax of brazilian portuguese written in the northeastern region in the 19th and 20th centuries |
spellingShingle |
Singularities in the syntax of brazilian portuguese written in the northeastern region in the 19th and 20th centuries Martins, Marco Antonio Rocha diacrônica pronome você dativos de segunda pessoa clíticos nordeste diachronic syntax pronoun você second person datives clitics northeast region of Brazil |
title_short |
Singularities in the syntax of brazilian portuguese written in the northeastern region in the 19th and 20th centuries |
title_full |
Singularities in the syntax of brazilian portuguese written in the northeastern region in the 19th and 20th centuries |
title_fullStr |
Singularities in the syntax of brazilian portuguese written in the northeastern region in the 19th and 20th centuries |
title_full_unstemmed |
Singularities in the syntax of brazilian portuguese written in the northeastern region in the 19th and 20th centuries |
title_sort |
Singularities in the syntax of brazilian portuguese written in the northeastern region in the 19th and 20th centuries |
author |
Martins, Marco Antonio Rocha |
author_facet |
Martins, Marco Antonio Rocha |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Martins, Marco Antonio Rocha |
dc.subject.por.fl_str_mv |
diacrônica pronome você dativos de segunda pessoa clíticos nordeste diachronic syntax pronoun você second person datives clitics northeast region of Brazil |
topic |
diacrônica pronome você dativos de segunda pessoa clíticos nordeste diachronic syntax pronoun você second person datives clitics northeast region of Brazil |
description |
In the disciplinary field of diachronic syntax, I present in this article a diatopic-diachronic mapping of the results of different studies of three morphosyntactic phenomena of Portuguese written in Brazil in the 19th and 20th centuries: the implementation of the pronoun você as a subject; the expression of the dative complement with reference to the second person singular; and the syntax of placement and position of clitic personal pronouns in simple sentences and in complex predicates. This diatopic-diachronic mapping allows me to bring up arguments in favor of the hypothesis that in the vast Brazilian territory of the 19th and 20th centuries the innovative forms of Brazilian Portuguese grammar are implemented with more expressiveness, already in late 19th century writing, first in the Northeast when compared to the Southeast and South regions. In writing in the Brazilian Northeast of the 19th century there are reflections of a system already implemented with the pronoun você in the function of subject, with the pronoun lhe as a dative complement of the second person singular, with an expressive increase of the prepositional forms (a/para + te/tu/you), and with a system of clitics with few cases of interpolation and contraction of clitics pronouns and innovative forms with proclisis in initial position of the period. |
publishDate |
2021 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2021-08-26 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12362 10.1590/1981-5794-e12362 |
url |
https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12362 |
identifier_str_mv |
10.1590/1981-5794-e12362 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por eng |
language |
por eng |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12362/11197 https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12362/11198 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2021 ALFA: Revista de Linguística info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2021 ALFA: Revista de Linguística |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
UNESP |
publisher.none.fl_str_mv |
UNESP |
dc.source.none.fl_str_mv |
ALFA: Revista de Linguística; v. 65 (2021) 1981-5794 reponame:Alfa (São José do Rio Preto. Online) instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP) instacron:UNESP |
instname_str |
Universidade Estadual Paulista (UNESP) |
instacron_str |
UNESP |
institution |
UNESP |
reponame_str |
Alfa (São José do Rio Preto. Online) |
collection |
Alfa (São José do Rio Preto. Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Alfa (São José do Rio Preto. Online) - Universidade Estadual Paulista (UNESP) |
repository.mail.fl_str_mv |
alfa@unesp.br |
_version_ |
1800214377856499712 |