Change language for mathematics and its language web implications for interpretation of mathematical problems

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Kalinke, Marco Aurelio
Data de Publicação: 2013
Outros Autores: Almouloud, Saddo Ag
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: ETD - Educação Temática Digital
Texto Completo: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/etd/article/view/1302
Resumo:  The core goal of this research is to verify how the application of the "web language" used in Virtual Learning Environments (VLE), over the mathematical symbolic language, can interfere in the interpretation of mathematical problems formulated with the use of the web language. For answering this question, a qualitative research mixed with quantitative aspects that can contribute for understanding the phenomena’s involved was held. The analysis of the data researched permitted to conclude that the web language, conjugated to the media on it is inserted, can bring problems of interpretation and comprehension about the statements of the problems. It is realized that the difficulties are more evident when the computer media is used, rather than the paper media. The subjects manage to interpret in a correct way the statements proposed in the web language, and they also manage to use the computer to solve problems that utilize mathematical symbology, as long as they have access to the necessary resources. The junction of the computer media and the web language presented difficulties to the participating subjects in the research. For remedying or minimizing these problems, it is suggested that should occur an improvement in the communication between the user and the text presented to him. To comply with this suggestion, the texts used in VLE must be elaborated so that they are suitable to the form of reading practiced on the web. The use of these resources in the writing of the text, if it doesn’t guarantee the elimination of the problems observed, can open a new perspective of the analysis for these problems.
id UNICAMP-19_21d5c61b1287c29fa4b1bd0d7221ee87
oai_identifier_str oai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/1302
network_acronym_str UNICAMP-19
network_name_str ETD - Educação Temática Digital
repository_id_str
spelling Change language for mathematics and its language web implications for interpretation of mathematical problemsEl cambio del lenguaje matemático para el lenguaje web y sus implicaciones para la interpretación de problemas matemáticosA mudança da linguagem matemática para a linguagem Web e as suas implicações na interpretação de problemas matemáticosMathematical education. Communication. Technology. Web Language.Educacao MatemáticaLa educación matemática. Comunicación. Tecnología. Idioma WebEducacao MatemáticaEducação matemática. Comunicação. Tecnologia. Linguagem WebEducacao Matemática The core goal of this research is to verify how the application of the "web language" used in Virtual Learning Environments (VLE), over the mathematical symbolic language, can interfere in the interpretation of mathematical problems formulated with the use of the web language. For answering this question, a qualitative research mixed with quantitative aspects that can contribute for understanding the phenomena’s involved was held. The analysis of the data researched permitted to conclude that the web language, conjugated to the media on it is inserted, can bring problems of interpretation and comprehension about the statements of the problems. It is realized that the difficulties are more evident when the computer media is used, rather than the paper media. The subjects manage to interpret in a correct way the statements proposed in the web language, and they also manage to use the computer to solve problems that utilize mathematical symbology, as long as they have access to the necessary resources. The junction of the computer media and the web language presented difficulties to the participating subjects in the research. For remedying or minimizing these problems, it is suggested that should occur an improvement in the communication between the user and the text presented to him. To comply with this suggestion, the texts used in VLE must be elaborated so that they are suitable to the form of reading practiced on the web. The use of these resources in the writing of the text, if it doesn’t guarantee the elimination of the problems observed, can open a new perspective of the analysis for these problems. Este trabalho tem como objetivo central verificar de que forma o emprego da linguagem usualmente aplicada em ambientes web, no lugar da linguagem simbólico-matemática, pode interferir na interpretação de problemas matemáticos formulados com o uso da “linguagem web”. Para responder a essa questão, realizamos uma pesquisa qualitativa mesclada com aspectos quantitativos que podem contribuir para o entendimento dos fenômenos envolvidos. A análise dos dados levantados nos permitiu perceber que a linguagem usualmente utilizada em ambientes web, conjugada à mídia em que ela se insere, pode trazer problemas de interpretação e compreensão dos enunciados dos problemas. Percebemos que as dificuldades são mais evidentes quando usada a mídia computador, em relação à mídia papel. Concluímos que os sujeitos conseguem interpretar de forma correta os enunciados propostos em linguagem usualmente utilizada em ambientes web, também conseguem utilizar o computador para resolver problemas que utilizam a simbologia matemática, desde que tenham acesso aos recursos necessários e que a junção da mídia computador com a linguagem usualmente utilizada em ambientes web apresentou dificuldades aos sujeitos participantes da pesquisa. Para sanar ou minimizar esses problemas, sugerimos que haja uma melhora na comunicação entre o usuário e o texto a ele apresentado. Para atender a essa sugestão, os textos utilizados em AVA devem ser elaborados com cuidado para que sejam scannable. O uso desses recursos na escrita do texto, se não garante a eliminação dos problemas observados, pode abrir uma nova perspectiva de análise para esses problemas.Universidade Estadual de Campinas2013-02-27info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresPesquisa qualitativapesquisa qualitativapesquisa qualitativaapplication/pdfimage/jpegimage/jpeghttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/etd/article/view/130210.20396/etd.v15i1.1302ETD - Educação Temática Digital; v. 15 n. 1 (2013): Número Temático: "Práticas educativas, formação de professores e inclusão social"; 201-219ETD - Educação Temática Digital; Vol. 15 No. 1 (2013): Número Temático: "Práticas educativas, formação de professores e inclusão social"; 201-219ETD - Educação Temática Digital; Vol. 15 Núm. 1 (2013): Número Temático: "Práticas educativas, formação de professores e inclusão social"; 201-2191676-2592reponame:ETD - Educação Temática Digitalinstname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPporhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/etd/article/view/1302/pdfhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/etd/article/view/1302/19447https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/etd/article/view/1302/19448Copyright (c) 2018 ETD - Educação Temática Digitalinfo:eu-repo/semantics/openAccessKalinke, Marco AurelioAlmouloud, Saddo Ag2017-10-06T14:14:43Zoai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/1302Revistahttp://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/etdPUBhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/etd/oaippec@unicamp.br||acdiasjr@gmail.com||etd@unicamp.br|| gilbfe@unicamp.br1676-25921676-2592opendoar:2022-11-08T14:25:10.511561ETD - Educação Temática Digital - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv Change language for mathematics and its language web implications for interpretation of mathematical problems
El cambio del lenguaje matemático para el lenguaje web y sus implicaciones para la interpretación de problemas matemáticos
A mudança da linguagem matemática para a linguagem Web e as suas implicações na interpretação de problemas matemáticos
title Change language for mathematics and its language web implications for interpretation of mathematical problems
spellingShingle Change language for mathematics and its language web implications for interpretation of mathematical problems
Kalinke, Marco Aurelio
Mathematical education. Communication. Technology. Web Language.
Educacao Matemática
La educación matemática. Comunicación. Tecnología. Idioma Web
Educacao Matemática
Educação matemática. Comunicação. Tecnologia. Linguagem Web
Educacao Matemática
title_short Change language for mathematics and its language web implications for interpretation of mathematical problems
title_full Change language for mathematics and its language web implications for interpretation of mathematical problems
title_fullStr Change language for mathematics and its language web implications for interpretation of mathematical problems
title_full_unstemmed Change language for mathematics and its language web implications for interpretation of mathematical problems
title_sort Change language for mathematics and its language web implications for interpretation of mathematical problems
author Kalinke, Marco Aurelio
author_facet Kalinke, Marco Aurelio
Almouloud, Saddo Ag
author_role author
author2 Almouloud, Saddo Ag
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Kalinke, Marco Aurelio
Almouloud, Saddo Ag
dc.subject.por.fl_str_mv Mathematical education. Communication. Technology. Web Language.
Educacao Matemática
La educación matemática. Comunicación. Tecnología. Idioma Web
Educacao Matemática
Educação matemática. Comunicação. Tecnologia. Linguagem Web
Educacao Matemática
topic Mathematical education. Communication. Technology. Web Language.
Educacao Matemática
La educación matemática. Comunicación. Tecnología. Idioma Web
Educacao Matemática
Educação matemática. Comunicação. Tecnologia. Linguagem Web
Educacao Matemática
description  The core goal of this research is to verify how the application of the "web language" used in Virtual Learning Environments (VLE), over the mathematical symbolic language, can interfere in the interpretation of mathematical problems formulated with the use of the web language. For answering this question, a qualitative research mixed with quantitative aspects that can contribute for understanding the phenomena’s involved was held. The analysis of the data researched permitted to conclude that the web language, conjugated to the media on it is inserted, can bring problems of interpretation and comprehension about the statements of the problems. It is realized that the difficulties are more evident when the computer media is used, rather than the paper media. The subjects manage to interpret in a correct way the statements proposed in the web language, and they also manage to use the computer to solve problems that utilize mathematical symbology, as long as they have access to the necessary resources. The junction of the computer media and the web language presented difficulties to the participating subjects in the research. For remedying or minimizing these problems, it is suggested that should occur an improvement in the communication between the user and the text presented to him. To comply with this suggestion, the texts used in VLE must be elaborated so that they are suitable to the form of reading practiced on the web. The use of these resources in the writing of the text, if it doesn’t guarantee the elimination of the problems observed, can open a new perspective of the analysis for these problems.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-02-27
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
Pesquisa qualitativa
pesquisa qualitativa
pesquisa qualitativa
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/etd/article/view/1302
10.20396/etd.v15i1.1302
url https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/etd/article/view/1302
identifier_str_mv 10.20396/etd.v15i1.1302
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/etd/article/view/1302/pdf
https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/etd/article/view/1302/19447
https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/etd/article/view/1302/19448
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 ETD - Educação Temática Digital
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 ETD - Educação Temática Digital
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
image/jpeg
image/jpeg
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Campinas
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Campinas
dc.source.none.fl_str_mv ETD - Educação Temática Digital; v. 15 n. 1 (2013): Número Temático: "Práticas educativas, formação de professores e inclusão social"; 201-219
ETD - Educação Temática Digital; Vol. 15 No. 1 (2013): Número Temático: "Práticas educativas, formação de professores e inclusão social"; 201-219
ETD - Educação Temática Digital; Vol. 15 Núm. 1 (2013): Número Temático: "Práticas educativas, formação de professores e inclusão social"; 201-219
1676-2592
reponame:ETD - Educação Temática Digital
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str ETD - Educação Temática Digital
collection ETD - Educação Temática Digital
repository.name.fl_str_mv ETD - Educação Temática Digital - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv ppec@unicamp.br||acdiasjr@gmail.com||etd@unicamp.br|| gilbfe@unicamp.br
_version_ 1800216652872155136