Reality or Utopia: the interpreter of libras in the education of the deaf students

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Rosemary Meneses dos
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: França, Vanessa Carvalho da Silva, Menezes, Dalva de Araujo, Santos, José Roberto Menezes dos, Fernandes, Maria Aurioneida Carvalho, Cunha, Maria dos Navegantes Veras da, Cunha, Anna Paula Véras da
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Research, Society and Development
Texto Completo: https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/31012
Resumo: The research focuses on investigating education of deaf students as an essential service, capable of making them citizens with an identity, knowledge of their places and being part of a space, thus eliminating barriers that prevent them from being builders of their personal and social development in society, specifically in the educational field. Making this education accessible to all, with methodologies, instruments, professionals and the Brazilian Sign Language - Libras, in promoting inclusion, equity and quality of education for deaf students in the basic education of schools in the municipality of Tutóia – MA. The article proposes to show the reality or utopia of the LIBRAS interpreter in the education of the deaf students. The work was developed with a descriptive exploratory investigation based on reports of experiences in three schools in the municipality in the year 2021, with a qualitative approach. To certify the study, Google Scholar and Scielo platform and literary review in general were used. As a result, the literary review and observations in schools, found the non-presence of the Libras interpreter. The active teachers know about the existence of the signed language, but they do not have practical knowledge that favors the teaching process in the two languages guaranteed in Brazil: LIBRAS and Portuguese. In addition to the teacher responsible for the class, the teaching network needs to offer these professionals initial and continuing training on teaching for the deaf students and their language, capable of providing structural and pedagogical conditions for the learning characteristics of deaf students, without taking away the right to be a citizen.
id UNIFEI_a6c41996f0be0906997270343f2c65d1
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/31012
network_acronym_str UNIFEI
network_name_str Research, Society and Development
repository_id_str
spelling Reality or Utopia: the interpreter of libras in the education of the deaf studentsRealidad o Utopía: el intérprete de libras en la educación de los sordosRealidade ou Utopia: o intérprete de libras na educação dos surdosIntérprete de librasEnseñanzaSordosAprendizaje.Libras interpreterTeachingDeafLearning.Intérprete de librasEnsinoSurdosAprendizagem.The research focuses on investigating education of deaf students as an essential service, capable of making them citizens with an identity, knowledge of their places and being part of a space, thus eliminating barriers that prevent them from being builders of their personal and social development in society, specifically in the educational field. Making this education accessible to all, with methodologies, instruments, professionals and the Brazilian Sign Language - Libras, in promoting inclusion, equity and quality of education for deaf students in the basic education of schools in the municipality of Tutóia – MA. The article proposes to show the reality or utopia of the LIBRAS interpreter in the education of the deaf students. The work was developed with a descriptive exploratory investigation based on reports of experiences in three schools in the municipality in the year 2021, with a qualitative approach. To certify the study, Google Scholar and Scielo platform and literary review in general were used. As a result, the literary review and observations in schools, found the non-presence of the Libras interpreter. The active teachers know about the existence of the signed language, but they do not have practical knowledge that favors the teaching process in the two languages guaranteed in Brazil: LIBRAS and Portuguese. In addition to the teacher responsible for the class, the teaching network needs to offer these professionals initial and continuing training on teaching for the deaf students and their language, capable of providing structural and pedagogical conditions for the learning characteristics of deaf students, without taking away the right to be a citizen.La investigación se centra en investigar la educación como un servicio esencial para sus estudiantes, capaz de hacerlos ciudadanos con identidad, conocedores de estar, de formar parte de un espacio y eliminar barreras que les impidan ser constructores de su desarrollo personal y social en la sociedad en específico en el ámbito educativo, de manera que ella sea para todos, con metodologías, instrumentos, profesionales y la Lengua Brasileña de Señales - Libras en la promoción de la inclusión, equidad y calidad de la enseñanza a alumnos sordos en la enseñanza regular de la red municipal de Tutóia – MA. El artículo se propone mostrar la realidad o utopía de la presencia del intérprete de Libras en la educación de los sordos. El trabajo se desarrolló con una investigación exploratoria descriptiva a partir de relatos de experiencias en tres escuelas del municipio en el año 2021, con enfoque cualitativo. Para certificar el estudio, se utilizaron las plataformas de Google Scholar, Scielo y literaturas en general. De este modo, la revisión literaria y las observaciones en las escuelas, constataron la ausencia del intérprete de libras. Los profesores actuales saben de la existencia de la lengua señalizada, pero no poseen conocimientos prácticos que favorezcan el proceso de enseñanza en los dos idiomas asegurados en Brasil: a Libras y el  Portugués. Además, del profesor responsable de la clase, la red de enseñanza necesita ofertar, a esos profesionales, formación inicial y continuada sobre la enseñanza para sordos y su lengua, capaces de proporcionar condiciones estructurales y pedagógicas a las características de aprendizaje del alumno sordo, sin quitarle el derecho a ser ciudadano.A pesquisa debruça-se em investigar a educação como um serviço essencial para seus estudantes, capaz de lhes tornar cidadãos com identidade, conhecedores de se, fazer parte de um espaço e eliminar barreiras que lhes impeçam de ser construtores do seu desenvolvimento pessoal e social na sociedade, em especifico no âmbito educacional, de modo que ela seja para todos, com metodologias, instrumentos, profissionais e a Língua Brasileira de Sinais - Libras na promoção da inclusão, equidade e qualidade do ensino a alunos surdos na rede regular do municipal de Tutóia – MA. O artigo mostra a realidade ou utopia do intérprete da língua de sinais na escola com surdos. O trabalho desenvolveu-se com uma investigação exploratória descritiva a partir de relatos de experiências em três escolas municipais no ano de 2021, com abordagem qualitativa. Para certificar o estudo, utilizaram-se as plataformas do Google Scholar, Scielo e literaturas em geral. Deste modo, a revisão literária e observações nas escolas, constataram a ausência do intérprete de Libras. Os professores atuantes sabem da existência da língua sinalizada, mas não possuem conhecimentos práticos que favoreçam o processo de ensino nos dois idiomas assegurados no Brasil: a Libras e o Português. Além, do professor responsável pela turma, a rede de ensino precisa ofertar, a esses profissionais, formação inicial e continuada sobre o ensino para surdos e sua língua, capazes de proporcionar condições estruturais e pedagógicas às particularidades de aprender do aluno surdo, sem lhe tirar o direito de ser cidadão.Research, Society and Development2022-06-25info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/3101210.33448/rsd-v11i8.31012Research, Society and Development; Vol. 11 No. 8; e42511831012Research, Society and Development; Vol. 11 Núm. 8; e42511831012Research, Society and Development; v. 11 n. 8; e425118310122525-3409reponame:Research, Society and Developmentinstname:Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)instacron:UNIFEIporhttps://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/31012/26661Copyright (c) 2022 Rosemary Meneses dos Santos; Vanessa Carvalho da Silva França; Dalva de Araujo Menezes; José Roberto Menezes dos Santos; Maria Aurioneida Carvalho Fernandes; Maria dos Navegantes Veras da Cunha; Anna Paula Véras da Cunhahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessSantos, Rosemary Meneses dos França, Vanessa Carvalho da Silva Menezes, Dalva de Araujo Santos, José Roberto Menezes dos Fernandes, Maria Aurioneida Carvalho Cunha, Maria dos Navegantes Veras da Cunha, Anna Paula Véras da 2022-07-01T13:34:06Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/31012Revistahttps://rsdjournal.org/index.php/rsd/indexPUBhttps://rsdjournal.org/index.php/rsd/oairsd.articles@gmail.com2525-34092525-3409opendoar:2024-01-17T09:47:32.252476Research, Society and Development - Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)false
dc.title.none.fl_str_mv Reality or Utopia: the interpreter of libras in the education of the deaf students
Realidad o Utopía: el intérprete de libras en la educación de los sordos
Realidade ou Utopia: o intérprete de libras na educação dos surdos
title Reality or Utopia: the interpreter of libras in the education of the deaf students
spellingShingle Reality or Utopia: the interpreter of libras in the education of the deaf students
Santos, Rosemary Meneses dos
Intérprete de libras
Enseñanza
Sordos
Aprendizaje.
Libras interpreter
Teaching
Deaf
Learning.
Intérprete de libras
Ensino
Surdos
Aprendizagem.
title_short Reality or Utopia: the interpreter of libras in the education of the deaf students
title_full Reality or Utopia: the interpreter of libras in the education of the deaf students
title_fullStr Reality or Utopia: the interpreter of libras in the education of the deaf students
title_full_unstemmed Reality or Utopia: the interpreter of libras in the education of the deaf students
title_sort Reality or Utopia: the interpreter of libras in the education of the deaf students
author Santos, Rosemary Meneses dos
author_facet Santos, Rosemary Meneses dos
França, Vanessa Carvalho da Silva
Menezes, Dalva de Araujo
Santos, José Roberto Menezes dos
Fernandes, Maria Aurioneida Carvalho
Cunha, Maria dos Navegantes Veras da
Cunha, Anna Paula Véras da
author_role author
author2 França, Vanessa Carvalho da Silva
Menezes, Dalva de Araujo
Santos, José Roberto Menezes dos
Fernandes, Maria Aurioneida Carvalho
Cunha, Maria dos Navegantes Veras da
Cunha, Anna Paula Véras da
author2_role author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Rosemary Meneses dos
França, Vanessa Carvalho da Silva
Menezes, Dalva de Araujo
Santos, José Roberto Menezes dos
Fernandes, Maria Aurioneida Carvalho
Cunha, Maria dos Navegantes Veras da
Cunha, Anna Paula Véras da
dc.subject.por.fl_str_mv Intérprete de libras
Enseñanza
Sordos
Aprendizaje.
Libras interpreter
Teaching
Deaf
Learning.
Intérprete de libras
Ensino
Surdos
Aprendizagem.
topic Intérprete de libras
Enseñanza
Sordos
Aprendizaje.
Libras interpreter
Teaching
Deaf
Learning.
Intérprete de libras
Ensino
Surdos
Aprendizagem.
description The research focuses on investigating education of deaf students as an essential service, capable of making them citizens with an identity, knowledge of their places and being part of a space, thus eliminating barriers that prevent them from being builders of their personal and social development in society, specifically in the educational field. Making this education accessible to all, with methodologies, instruments, professionals and the Brazilian Sign Language - Libras, in promoting inclusion, equity and quality of education for deaf students in the basic education of schools in the municipality of Tutóia – MA. The article proposes to show the reality or utopia of the LIBRAS interpreter in the education of the deaf students. The work was developed with a descriptive exploratory investigation based on reports of experiences in three schools in the municipality in the year 2021, with a qualitative approach. To certify the study, Google Scholar and Scielo platform and literary review in general were used. As a result, the literary review and observations in schools, found the non-presence of the Libras interpreter. The active teachers know about the existence of the signed language, but they do not have practical knowledge that favors the teaching process in the two languages guaranteed in Brazil: LIBRAS and Portuguese. In addition to the teacher responsible for the class, the teaching network needs to offer these professionals initial and continuing training on teaching for the deaf students and their language, capable of providing structural and pedagogical conditions for the learning characteristics of deaf students, without taking away the right to be a citizen.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-06-25
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/31012
10.33448/rsd-v11i8.31012
url https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/31012
identifier_str_mv 10.33448/rsd-v11i8.31012
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/31012/26661
dc.rights.driver.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Research, Society and Development
publisher.none.fl_str_mv Research, Society and Development
dc.source.none.fl_str_mv Research, Society and Development; Vol. 11 No. 8; e42511831012
Research, Society and Development; Vol. 11 Núm. 8; e42511831012
Research, Society and Development; v. 11 n. 8; e42511831012
2525-3409
reponame:Research, Society and Development
instname:Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)
instacron:UNIFEI
instname_str Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)
instacron_str UNIFEI
institution UNIFEI
reponame_str Research, Society and Development
collection Research, Society and Development
repository.name.fl_str_mv Research, Society and Development - Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)
repository.mail.fl_str_mv rsd.articles@gmail.com
_version_ 1797052767819268096