Resultados da busca por Autor

1

Diferenças estilísticas do autotradutor João Ubaldo Ribeiro em Sergeant Getulio e An Invincible Memory

por Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]

Publicado em 2011

Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

2

Uma análise de semelhanças e diferenças na tradução de textos técnicos, jornalísticos e literários

por Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]

Publicado em 2004

Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

3

O estilo de João Ubaldo Ribeiro em Viva o Povo Brasileiros e An Invincible Memory

por Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]

Publicado em 2013

Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

4

Pesquisas em estudos da tradução e corpora eletrônicos no Brasil

por Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]

Publicado em 2012

Acessar documento

Livro

5

Uma investigação de aspectos de normalização na autotradução An Invincible Memory

por Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]

Publicado em 2011

Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

6

Antropologia da Civilização: um estudo da tradução para o inglês de termos simples, expressões fixas e semifixas recorrentes em duas obras de Darcy Ribeiro

por Serpa, Talita [UNESP]

Publicado em 2012

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

7

A tradução dos olhos em Clarice Lispector: uma investigação baseada em corpus

por Lima, Thereza Cristina de Souza

Publicado em 2014

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

8

Proposta de elaboração de um glossário bilíngue de termos simples, expressões fixas e semifixas da área de sensoriamento remoto

por Hasmann, Dalila dos Santos [UNESP]

Publicado em 2013

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

9

Análise de marcadores culturais no par de obras Relato de um certo oriente e The tree of the seventh heaven

por Frisene, Patricia Dias Reis [UNESP]

Publicado em 2010

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

10

DAMATTA AND RIBEIRO: SIMILARITIES AND DIFFERENCES IN TRANSLATION INTO ENGLISH OF TERMS AND EXPRESSION OF ANTHROPOLOGY SUBAREA IN THE WORKS CARNIVALS, ROGUES AND HEROES AND THE BRAZ...

por Serpa, Talita [UNESP]

Publicado em 2015

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

11

A tradução da obra Inferno, de Patrícia Melo, à luz da Linguística de Corpus

por Martins, Elisangela Fernandes

Publicado em 2013

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

12

A nova teoria da antropologia da civilização: tradução para a língua inglesa de neologismos terminológicos criados por Darcy Ribeiro nas obras o processo civilizatório e o povo bra...

por Serpa, Talita

Publicado em 2014

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

13

A simplificação como traço de um habitus tradutório para a Antropologia Brasileira em língua inglesa: um estudo baseado no corpus da oba O Povo Brasileiro de Darcy Ribeiro

por Serpa, Talita

Publicado em 2013

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

14

A explicitação como traço de um habitus tradutório para brasileirismos terminológicos em língua inglesa: um estudo baseado no corpus da obra O Povo Brasileiro, de Darcy Ribeiro...

por Serpa, Talita [UNESP]

Publicado em 2013

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

15

Tendências de normalização na tradução para o inglês da obra As Mulheres de Tijucopapa

por Grigoleto, Grace Gonçalves [UNESP]

Publicado em 2011

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

16

Uso de empréstimos na tradução de termos na área do sensoriamento remoto: uma análise baseada em corpus

por Hasmann, Dalila dos Santos

Publicado em 2014

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

17

Tradução de termos simples, expressões fixas e semifixas em ciência política e economia política: um estudo baseado em corpus

por Serpa, Talita [UNESP]

Publicado em 2011

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

18

O desafio de traduzir Lispector: Cristina Rossi e as notas de pé de paginas

por Arf, Lucilene Machado Garcia [UNESP]

Publicado em 2011

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

19

A tradução para o inglês de termos e expressões em Antropologia da Civilização: traços de explicitação em duas obras de Darcy Ribeiro

por Serpa, Talita [UNESP]

Publicado em 2012

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo

20

Estudo de termos simples, expressões fixas e semifixas encontrados em corpora paralelos e comparáveis da subárea de economia política

por Serpa, Talita [UNESP]

Publicado em 2012

Outros Autores: “...Camargo, Diva Cardoso de [UNESP]...”
Acessar documento (1)
Acessar documento (2)

Artigo